赠陈处士
吕岩 〔唐朝〕
青霄一路少人行,休话兴亡事不成。
金榜因何无姓字,玉都必是有仙名。
云归入海龙千尺,云满长空鹤一声。
深谢宋朝明圣主,解书丹诏诏先生。
古诗译文
通往青天的大道少有人行走,莫再谈论那些兴亡成败的徒劳之事。
金榜上为何没有你的姓名?只因你的仙名早已镌刻在玉都仙境。
云归大海化龙腾跃千尺,云满长空时只闻仙鹤一声清鸣。
深深感激宋朝圣明的君主,写下丹诏诚邀你这隐逸高人。
知识点
1. 吕岩即八仙之一的吕洞宾,唐代著名道士
2. "处士"指有才德而隐居不仕者
3. 道教术语"玉都"指元始天尊居所
4. 唐代丹诏多用紫泥封缄朱书,称"紫诏"
5. 诗中"龙千尺"化用《周易》"潜龙勿用"典故
讲解
本诗核心在"仙凡之辨":前两联通过反问句式否定世俗价值,后两联用意象群构建仙境。值得注意的是,"云归入海"与"云满长空"形成空间纵深感,暗喻修道者从入世到出世的升华过程。尾联表面颂圣实则点题——真正的仙人超越皇权体系,体现唐代道教"尊道抑君"的思想倾向。
古诗赏析
全诗通过三组对比构建深意:首联"青霄"与"兴亡"对比修仙与俗世,颔联"金榜"与"仙名"对比功名与超脱,颈联"龙"与"鹤"对比权势与自由。尾联看似感恩实则暗含讽喻——真正的仙人何需帝王诏书?典型体现唐代道教诗"以仙喻志"的特点。
创作背景
此诗作于晚唐道教盛行时期,吕岩(吕洞宾)作为道教代表人物,借赠诗陈处士表达对隐逸修道的推崇。诗中"宋朝明圣主"可能为托古喻今,反映乱世中知识分子对超脱现实的向往。
作者信息
吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□),号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。古诗数量:吕岩全部诗词(136首)名句数量:吕岩经典名句(473条)