赠常侍御
李白 〔唐朝〕
安石在东山,无心济天下。
一起振横流,功成复潇洒。
大贤有卷舒,季叶轻风雅。
匡复属何人,君为知音者。
传闻武安将,气振长平瓦。
燕赵期洗清,周秦保宗社。
登朝若有言,为访南迁贾。
古诗译文
谢安隐居东山时,本无心拯救天下。
一旦出山便力挽狂澜,功成后又回归潇洒。
大贤能屈能伸,末世却轻视风雅。
匡复国家的重任该托付谁?唯有你是我的知音啊!
传闻那武安君白起,气势震撼长平战场的屋瓦。
燕赵之地期待洗刷耻辱,周秦旧族盼望保全宗庙。
你若在朝堂有进言机会,请替我探望那被贬的贾谊。
知识点
古诗注解
- 安石:指东晋名臣谢安,字安石,曾隐居东山。
- 横流:比喻动荡的时局,典出《晋书·谢安传》。
- 卷舒:指能屈能伸的处世态度。
- 季叶:末世,指当时政治腐败的晚唐时期。
- 武安将:战国名将白起,封武安君,此处暗喻平叛将领。
- 长平瓦:用白起长平之战典,形容气势恢宏。
- 南迁贾:指被贬的贾谊,此处借指遭排挤的贤臣。
讲解
本诗解读要点:
1. 双重寄托:表面写谢安,实抒己志;明赞常侍御,暗讽朝政
2. 战争意象群:"横流""武安""长平""燕赵"等词构成安史之乱的前兆暗示
3. 知音主题:尾联"访南迁贾"揭示诗眼——李白以贾谊自况,渴望被理解
教学建议:可结合李白《梁甫吟》对比阅读,体会其"功成身退"思想的复杂性。
古诗赏析
全诗以历史人物为经纬:
1. 前四句用谢安典故,形成"隐-出-功-隐"的跌宕叙事,展现理想政治家形象
2. 中四句转向现实,"季叶轻风雅"直指时弊,"知音"之说暗含孤独
3. 后六句用白起、贾谊典,既有对平叛的期待(燕赵洗清),又含才士遭贬的悲愤
艺术上善用对比:谢安的潇洒与末世浮躁,白起的威武与贾谊的落魄,构成强烈的时空张力。
创作背景
此诗作于天宝年间(742-756),李白目睹朝廷腐败、安史之乱将起的社会危机。诗中借谢安典故,既表达对建功立业的渴望,又暗含对权贵排挤贤才的愤懑。常侍御可能是李白结交的朝中官员,诗人通过赠诗寄托政治理想。
作者信息