赠碧玉
于鹄 〔唐朝〕
新绣笼裙豆蔻花,路人笑上返金车。
霓裳禁曲无人解,暗问梨园弟子家。
古诗译文
新绣的笼裙上点缀着豆蔻花,路人笑着登上华贵的金车。
宫廷禁曲《霓裳》无人能懂,悄悄去询问梨园弟子之家。
知识点
1. 豆蔻:多年生草本植物,诗词中常喻十三四岁少女,如杜牧"娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初"
2. 梨园:唐玄宗在禁苑设立的乐工机构,《新唐书》载"玄宗既知音律,又酷爱法曲,选坐部伎子弟三百教于梨园"
3. 霓裳羽衣曲:唐代著名法曲,传说为玄宗游月宫所得,安史之乱后曲谱散佚
4. 中唐诗歌特点:多反映社会变迁,常通过细小物象寄托历史感慨,风格趋于含蓄内敛
古诗注解
- 笼裙:唐代女子的一种华丽裙装,多用轻纱制成。
- 豆蔻花:象征青春少女,此处指衣裙上的刺绣图案。
- 返金车:装饰华美的车驾,"返"暗示乘车者身份尊贵。
- 霓裳禁曲:唐玄宗创作的《霓裳羽衣曲》,原为宫廷秘传。
- 梨园弟子:唐代宫廷乐工的代称,此处暗指精通音律之人。
讲解
本诗解读需把握三个关键:首先注意"豆蔻花"与"梨园"的年龄对比,暗示文化传承的断层;其次理解"无人解"与"暗问"的因果关系,体现珍贵艺术的失传;最后要联系"返金车"的"返"字,暗含对过往繁华的追忆。诗人通过贵族女子寻曲的日常场景,深刻表现了中唐时期宫廷文化流散民间的历史现象,在平淡叙述中蕴含深沉的历史感慨。
古诗赏析
全诗采用"由物及人"的写法:前两句以"豆蔻花""金车"等意象勾勒出贵族女子的形象,后两句通过"霓裳禁曲"的典故转入对文化传承的思考。诗中"暗问"二字尤为精妙,既表现女子对高雅艺术的向往,又暗喻盛唐文化的隐秘流传。作者将个人情感与历史变迁融为一体,在28字中完成从具象到抽象的意境升华。
创作背景
此诗作于中唐时期,当时宫廷音乐逐渐流入民间。作者于鹄通过描写一位身着华服的女子追寻《霓裳》曲谱的情景,折射出安史之乱后唐代宫廷文化散佚的历史背景,同时寄托了对盛唐文化的追忆。
作者信息
于鹄,大历、贞元间诗人也。隐居汉阳,尝为诸府从事。其诗语言朴实生动,清新可人;题材方面多描写隐逸生活,宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等,其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。古诗数量:于鹄全部诗词(73首)名句数量:于鹄经典名句(274条)