赠丹阳横山周处士惟长
李白 〔唐朝〕
周子横山隐,开门临城隅。
连峰入户牖,胜概凌方壶。
时作白纻词,放歌丹阳湖。
水色傲溟渤,川光秀菰蒲。
当其得意时,心与天壤俱。
闲云随舒卷,安识身有无。
抱石耻献玉,沉泉笑探珠。
羽化如可作,相携上清都。
古诗译文
周处士隐居在横山,开门便见城角风光。
连绵山峰映入窗棂,壮丽景色超越仙境方壶。
时而创作《白纻》词曲,在丹阳湖畔放声歌唱。
湖水之色傲视渤海,河川光影点缀着菰蒲。
当他心境畅快时,精神与天地浑然一体。
闲云随意舒卷,何须计较自身存在与否。
怀抱美玉却不屑进献,笑看沉泉探珠的俗举。
若真能羽化登仙,愿与他携手共赴天宫。
知识点
古诗注解
- 周处士:指隐士周惟长,处士为隐居不仕的文人雅称。
- 方壶:传说中东海仙山,此处喻指景色超凡。
- 白纻词:南朝乐府曲名,多写山水隐逸之趣。
- 溟渤:指渤海,与"菰蒲"(水生植物)对仗,突显自然野趣。
- 羽化:道教术语,指飞升成仙;清都:天帝居所。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 空间构图:由"城隅"到"方壶",从人间到仙境,形成递进式审美空间。
2. 对比手法:"抱石"与"献玉"、"沉泉"与"探珠"的对比,强化隐士的高洁形象。
3. 音韵处理:平仄交替中多用开口呼韵脚(如"壶""湖""蒲"),使朗诵时具有开阔悠远之感。
值得注意的是,诗中"当其得意时"的"得意"并非现代语义,而是指精神与自然契合的悟道状态。
古诗赏析
全诗以"隐"字为眼,分三个层次:
1. 绘景:前四联用"连峰入户""水色傲溟渤"等夸张比喻,将横山景致写得气象恢弘,暗含对隐士品格的赞美。
2. 写意:五六联通过"心与天壤俱""闲云舒卷"的意境,展现物我两忘的逍遥境界。
3. 言志:末两联用"耻献玉""笑探珠"的对比,批判世俗功利,最终以羽化登仙的浪漫想象收束,体现李白特有的飘逸诗风。
创作背景
此诗作于李白漫游吴越时期(约726年)。丹阳横山在今江苏镇江,周惟长是当地隐士。李白以豪放笔触描绘友人隐居之地的奇景,借"羽化登仙"的意象,表达对自由超脱的向往,反映其早期诗作中典型的道教思想与隐逸情怀。
作者信息