早渡伊川见旧邻作
钱起 〔唐朝〕
鹍鸡鸣早霜,秋水寒旅涉。
渔人昔邻舍,相见具舟楫。
出浦兴未尽,向山心更惬。
村落通白云,茅茨隐红叶。
东皋满时稼,归客欣复业。
古诗译文
清晨的鹍鸡在寒霜中鸣叫,秋水中旅人踏着寒凉涉水而行。
从前曾是邻居的渔人,相见时便备好船只渡我过河。
出了河浦兴致还未尽,向着山间行进心中更加惬意。
村落中白云缭绕相通,茅草屋掩映在红叶之间。
东边的田地满是庄稼,归来的客人既欣喜又重操旧业。
知识点
1. 钱起是唐代大历十才子之一,其诗以清丽婉约、意境深远著称。
2. 大历是唐代宗李豫的年号,公元766年至779年,大历诗风以清奇雅正为主要特色。
3. 诗中的"伊川"指今河南省伊河流域,古代是交通要道,也是诗人漫游之地。
4. 唐代诗人常用"东皋"代指田园、隐居之地,如陶渊明《归去来兮辞》中的"登东皋以舒啸"。
5. 本诗属于五言古诗,押仄声韵,结构严谨,对仗工整。
6. 鹍鸡是一种传说中的神鸟,形似鹤而大,古代诗歌中常用来渲染高洁的意境。
古诗注解
- 鹍鸡:古书上说的一种像鹤的鸟,善于鸣叫。
- 早霜:清晨的寒霜,表明是初秋时节。
- 旅涉:旅途涉水而行。
- 邻舍:邻居,指曾经住在一起或相邻而居的人。
- 舟楫:船和桨,这里代指船只。
- 浦:水边或河流出口处。
- 茅茨:茅草屋顶,指简陋的茅屋。
- 东皋:东边高而平坦的土地,指农田。
- 稼:庄稼、农作物。
- 归客:归来之人,诗人自称。
- 欣复业:欣喜地恢复故业,指重返田园生活。
讲解
这首诗是一首典型的唐代田园诗,通过描写诗人渡河偶遇旧邻的场景,展现了田园生活的美好和诗人对归隐生活的向往。
从意象分析:诗中运用了鹍鸡、早霜、秋水、白云、红叶、茅茨、东皋等意象,营造出清新自然、宁静祥和的田园氛围。
从情感分析:全诗情感真挚,从初遇旧邻的喜悦,到欣赏田园美景的惬意,再到决定回归田园的欣慰,层层递进,表达了诗人对自然和故乡的眷恋之情。
从艺术特色:语言质朴自然,不事雕琢;写景生动,画面感强;情景交融,意境优美。整首诗体现了唐代山水田园诗的典型风格。
从思想内涵:诗歌反映了唐代士大夫阶层对官场生活的厌倦和对田园隐逸生活的向往,这种思想在唐宋文人中十分普遍,体现了中国传统文化中"返璞归真"的价值追求。
古诗赏析
这首诗以朴素清新的笔触,描绘了一幅秋日清晨渡河见邻的田园画卷。全诗语言平实自然,意境深远,充分展现了钱起诗歌的风格特点。
首联“鹍鸡鸣早霜,秋水寒旅涉”,开篇点明时间和环境,鹍鸡鸣叫、晨霜满地,秋水寒凉,诗人踏水而行,营造出清冷寂寥的秋日氛围。
颔联“渔人昔邻舍,相见具舟楫”,写与旧邻重逢,渔人热情备船相待,体现了邻里之间淳朴的情谊。
颈联“出浦兴未尽,向山心更惬”,诗人兴致盎然,从渡口继续向山里行进,心境更加舒畅,表达了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往。
尾联“村落通白云,茅茨隐红叶。东皋满时稼,归客欣复业”,描绘了村落的美丽风光,白云缭绕茅屋,红叶掩映田园,庄稼成熟丰收,诗人欣喜地表示要回归田园,重操旧业。整首诗情景交融,表达了诗人对田园生活的热爱和归隐之情。
创作背景
这首诗是唐代诗人钱起的作品。钱起(约710—782年),字仲文,吴兴(今浙江湖州)人,唐代大历十才子之一。此诗创作于诗人在外地任职或游历途中,经过伊川(今河南伊河一带)时,偶遇昔日邻居渔人,被其热情款待,感慨田园生活之美,抒发了对归隐田园的向往之情。
唐代诗人多有寄情山水、向往田园的创作倾向,此诗正是在这样的时代背景下,诗人通过描绘秋日清晨渡河见邻的场景,表达了对质朴乡村生活和故人重逢的喜悦。
作者信息