重到江州感旧游，题郡楼十一韵

担任起草诏令的官职知道是自己不配，被任命为地方官员实在是荣幸。

才能浅薄可官职却很重要，皇恩深厚责任却还算轻。

从前跟随朝廷出征，如今从皇宫出来赴任。

皇帝的诏令让我停止挥笔写文，我只想听着渔歌洗涤冠缨准备归隐。

又乘坐着小船，回到了古老的湓城。

醉酒的友人在江边等候，僧人出城来迎接。

满眼的青山依旧在，可我已生出半头白发。

又经过了三年，更显苍老，可曾做成过一件事。

再次路过萧寺住宿，又一次登上庾楼漫步。

秋日里江上的云和水引发新的思绪，百姓们还带着往日的情谊。

郡里的百姓还认得我，记得我这个司马吟诗的声音。

1. 白居易，字乐天，号香山居士，是唐代伟大的现实主义诗人，与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。

2. 律诗，是中国传统诗歌的一种体裁，属于近体诗范畴，因格律要求非常严格而得名。这首诗是十一韵的律诗，格律严谨，对仗工整。

3. 江州，古代行政区划名，治所多在今江西九江，是唐代重要的文化和军事重镇，许多文人曾在此留下诗篇。

4. 司马，古代官职，在唐代为州府佐官，品级不高，白居易曾被贬为江州司马，其名作《琵琶行》便是在江州司马任上所作。

5. 用典，这首诗中“典午”“承明”“濯缨”等词语均有典故，使诗歌的内涵更加丰富，表达更加含蓄。

• 掌纶：指担任起草诏令的官职，这里代指在朝中任要职。
• 忝：谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
• 剖竹：古代授官封爵，以竹符为信，剖分为二，君臣各执其一，后因以“剖竹”为授官之称。
• 典午：这里代指朝廷、皇室。
• 承明：指承明殿，汉代宫殿名，后为朝官值宿之所，这里代指皇宫。
• 凤诏：对皇帝诏令的美称。
• 挥翰：挥笔书写。
• 濯缨：洗涤冠缨，比喻避世隐居或清高自守。
• 艛艓：小船。
• 湓城：古地名，在今江西九江一带，江州治所。
• 萧寺：佛寺，相传梁武帝萧衍造佛寺，命萧子云书额，称萧寺，后泛指佛寺。
• 庾楼：楼名，在江州，为晋代庾亮所建，后成为名胜。
• 闾阎：泛指民间、百姓。
• 司马：古代官职名，白居易曾被贬为江州司马。

我们先来整体把握这首诗的脉络，它以诗人重到江州为线索，串联起对过往经历的回忆和当下的感慨。开篇从自身官职入手，体现了诗人谦逊的态度和对皇恩的感激。接着写从京城到江州的行程，以及到达江州后友人迎接的情景，充满了人情味。

在写景与抒情的结合上，“青山满眼在，白发半头生”是非常精彩的一句，青山依旧，而人已苍老，这种对比强烈地抒发了时光流逝的感慨，很容易引起读者的共鸣。“又校三年老，何曾一事成”则直白地表达了诗人对自己功业无成的怅惘，这既是他个人心境的流露，也反映了古代文人在仕途上的无奈。

从语言风格来看，白居易的诗歌一向以平实易懂著称，这首诗也不例外。没有华丽的辞藻，却用朴素的语言将情感表达得真挚动人。同时，诗中运用了一些典故，如“濯缨”等，这就需要我们结合相关的历史文化知识去理解，才能更深刻地体会诗歌的内涵。

另外，我们还要注意这首诗的格律特点，作为一首律诗，它在平仄、对仗等方面都有严格的要求，这体现了唐代律诗的艺术成就。通过学习这首诗，我们不仅能感受到白居易的诗歌魅力，还能了解到唐代的官场文化、社会生活等方面的信息。

全诗紧扣“重到江州感旧游”的主题，将叙事、写景、抒情巧妙结合。开篇四句写自己的官职与心境，既有对皇恩的感激，也有对自身才能不足的谦逊。中间几句回忆过往的经历和此次重回江州的情景，“醉客临江待，禅僧出郭迎”体现了江州友人对他的情谊。“青山满眼在，白发半头生”以青山依旧和自己白发增生对比，抒发了时光易逝、人生易老的感慨。“又校三年老，何曾一事成”则流露出对自己功业无成的怅惘。结尾写百姓还记得自己吟诗的声音，既表现了他与江州百姓的深厚情谊，也暗含着对自己诗人身份的认同。全诗语言平实，情感真挚，将复杂的情感蕴含在朴素的文字之中，耐人寻味。

这首诗是白居易重到江州时所作。白居易曾因“元和十年，予左迁九江郡司马”，在江州生活过一段时间，对江州有着特殊的感情。后来他再次回到江州，触景生情，回忆起过往在江州的经历，感慨时光流逝、世事变迁，于是写下这首诗来抒发自己的情怀。江州的山水、人物以及过往的任职经历，都成为他创作的灵感来源。