赠东川梓桐县韦德孙长官
罗邺 〔唐朝〕
前代高门今宰邑,怀才重义古来无。
笙歌厌听吟清句,京洛思归展画图。
蜀酝天寒留客醉,陇禽山晓隔帘呼。
何年期拜朱幡贵,马上论诗在九衢。
古诗译文
前代的名门望族如今治理着县城,兼具才华与信义,自古以来都属罕见。
已厌倦听那笙歌,转而吟咏清雅的诗句;身在京城洛阳,思念故乡便展开画卷遥寄情怀。
用蜀地的美酒在寒天留客畅饮,山间的陇禽在清晨隔着帘幕啼鸣。
期盼何时能官拜朱幡贵爵,在繁华的京都市街上,于马背上与人谈诗论道。
已厌倦听那笙歌,转而吟咏清雅的诗句;身在京城洛阳,思念故乡便展开画卷遥寄情怀。
用蜀地的美酒在寒天留客畅饮,山间的陇禽在清晨隔着帘幕啼鸣。
期盼何时能官拜朱幡贵爵,在繁华的京都市街上,于马背上与人谈诗论道。
知识点
1. 作者罗邺:晚唐诗人,与罗隐、罗虬合称“江东三罗”,诗多七律,工于写景抒怀。
2. 东川梓桐县:东川为唐代方镇名,治所在今四川三台一带;梓桐县具体地望待考,当属东川辖下。
3. 朱幡:汉代郡守出行用车骑载朱幡,后用以代指太守、刺史等高官。
4. 九衢:古称四通八达的道路为衢,九衢极言京城道路之多,代指帝都。
5. 陇禽:陇西(今甘肃东部)地区多产鹦鹉等珍禽,诗中“陇禽”常具思乡、传信之象征意义。
古诗注解
- 前代高门:指韦德孙长官出身于前代的显贵家族。
- 宰邑:治理县城,担任县令。
- 怀才重义:即胸怀才学又重视道义。
- 笙歌厌听:听腻了歌舞音乐,意指追求更高雅的情趣。
- 京洛思归:京洛指长安与洛阳,这里指在京城为官而思念家乡。
- 蜀酝:蜀地(今四川)酿造的美酒。
- 陇禽:陇山一带的禽鸟,常指鹦鹉等。
- 朱幡:古代高官出行所用的红色旗幡,代指高官显爵。
- 九衢:指京城中四通八达的大道,泛指繁华的都市。
讲解
这首诗是典型的唐代赠官诗。首联开门见山,赞美韦德孙的出身和品德。颔联和颈联具体描绘其生活情趣:厌烦笙歌,喜好清吟;客居思乡,以画寄情;天寒留客,山禽催晓。这些细节刻画了一位高雅、热情、略带隐逸气息的官员形象。尾联是祝愿之词,希望韦德孙未来能高升朝堂,在京城展现诗才。讲解时应注意:一是理解诗人对友人才德的由衷钦佩;二是体会诗中蕴含的仕隐矛盾;三是欣赏诗歌对仗的精巧与意象的选取,如“蜀酝”与“陇禽”的地域特色。
古诗赏析
本诗以赠言形式,赞颂韦德孙长官的才德与雅趣。首联点明其显赫门第与“怀才重义”的品格,奠定全诗推崇基调。颔联通过“笙歌厌听”与“京洛思归”的对比,展现主人公超脱俗乐、雅好诗文且眷恋乡土的文人形象。颈联以“蜀酝留客”、“陇禽隔帘”的细节,生动描绘其热情好客与山居闲适的生活情趣。尾联则寄托期许,表达对友人未来仕途显达、于京城诗坛展露风采的美好祝愿。全诗语言凝练,对仗工整,情感真挚,既见赠别之意,亦含自况之情。
创作背景
此诗为唐朝诗人罗邺赠予时任东川梓桐县长官韦德孙之作。罗邺生活于晚唐时期,虽才学出众却屡试不第,一生漂泊潦倒。诗中既赞美韦德孙的才德与家世,也流露出对仕途通达的向往,反映了唐代知识分子对功名与归隐的矛盾心理,以及文人间的酬赠传统。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)