早春左省寓直
徐铉 〔唐朝〕
旭景鸾台上,微云象阙间。
时清政事少,日永直官闲。
远籁飞箫管,零冰响珮环。
终军年二十,默坐叩玄关。
古诗译文
旭日的光辉洒在鸾台上,淡淡的云彩飘浮在宫阙之间。
时局清明政务稀少,白昼漫长值班的官员显得悠闲。
远处传来悠扬的箫管声,零星的冰凌碰撞发出玉佩般的声响。
我像终军一样年方二十,静坐沉思探索玄妙的道理。
知识点
1. 左省:唐代对门下省的别称,与中书省合称"两省" 2. 终军请缨:典出《汉书》,指年轻人主动承担重任 3. 唐代官制:门下省负责审议诏令,有封驳之权 4. 珮环文化:古代玉珮不仅是装饰,更是身份象征 5. 玄关:佛教用语,后泛指深奥玄妙的道理
古诗注解
- 鸾台:唐代门下省的别称,此处指代官署。
- 象阙:宫门前的双阙,象征朝廷。
- 时清:时世清明,政治安定。
- 日永:白昼漫长。
- 远籁:远处传来的声音。
- 珮环:古人佩带的玉饰,行走时相碰发声。
- 终军:西汉人,年少有为,二十岁时主动请缨出使南越。
- 玄关:指深奥的道理或境界。
讲解
这首诗以值班所见所感为线索,展现了三个层次:首联写晨景,用"鸾台""象阙"点明地点;颔联写时政,通过对比突出清闲;颈联转写听觉,以声衬静;尾联用典抒怀。艺术特色上,诗人善用意象组合(旭景/微云、箫管/珮环),形成视觉与听觉的交响。全诗在平淡中见深意,反映了唐代年轻官员既满足于现实安逸,又不乏精神追求的矛盾心理。
古诗赏析
全诗以早春官署为背景,通过"旭景""微云"等意象营造出恬淡意境。前两联写景叙事,展现太平盛世中官员的清闲;后两联转入听觉描写和典故运用,"远籁""零冰"的细腻听觉与终军典故形成时空对话,最终以"叩玄关"收束,体现年轻官员对人生境界的思考。诗歌语言清丽,意境空灵,反映了唐代文人的精神追求。
创作背景
此诗作于徐铉早年任职门下省(左省)期间。唐朝政治相对清明,作者身为年轻官员,在春日值班时感受到闲适氛围,联想到西汉终军的典故,表达了自己静思求索的心境。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)