早春赠军事薛判官
杜牧 〔唐朝〕
雪后新正半,春来四刻长。
晴梅朱粉艳,嫩水碧罗光。
弦管开双调,花钿坐两行。
唯君莫惜醉,认取少年场。
古诗译文
雪后初晴的正月过半,春天来临白昼渐长。
晴日下的梅花如朱粉般艳丽,嫩绿的春水似碧罗泛着波光。
乐师调弄着双调曲谱,歌女们头戴花钿分坐两行。
请您莫要推辞一醉,且认取这少年欢聚的时光。
知识点
唐代时间制度:1日=100刻,1刻=14.4分钟,"四刻"约合今57分钟
唐代音乐制度:燕乐二十八调分属宫、商、角、羽四调,"双调"属商调曲
唐代服饰文化:"花钿"是唐代妇女流行面饰,材质有金箔、鱼鳃骨等
地理信息:宣州即今安徽宣城,唐代属江南西道
官职背景:团练判官为节度使属官,掌文书事务
古诗注解
- 新正:指农历正月。
- 四刻长:唐代将一天分为一百刻,春分后昼渐长,此处形容白昼时间变长。
- 双调:唐代燕乐二十八调之一,属商调曲。
- 花钿:用金翠珠宝制成的花形首饰。
- 少年场:指年轻人聚会游乐的场所。
讲解
本诗讲解需把握三个重点:
1. 结构特点:采用"起承转合"经典结构,前写景后抒情,过渡自然
2. 炼字艺术:"艳"字写梅之色,"嫩"字状水之态,"开"字显乐之始,动词与形容词精准传神
3. 情感表达:表面写及时行乐,实则通过"雪后""少年场"等意象,隐含对时光流逝的敏锐感知
教学中可对比杜牧《江南春》等作品,体会其写景抒情的独特手法。
古诗赏析
全诗以"早春"为脉络,前四句写景:首联点明时令特征,颔联用"朱粉艳""碧罗光"的工笔设色,突出梅之娇艳与水之柔美;后四句记事:颈联描绘宴乐场景,尾联直抒胸臆。诗人巧妙将自然景物(雪、梅、水)与人文活动(弦管、花钿、饮酒)交织,末句"认取少年场"既劝友尽欢,又暗含对青春易逝的感慨,体现杜牧诗清丽俊爽的风格。
创作背景
此诗作于杜牧任职宣州团练判官期间(约836-838年)。当时诗人与同僚薛判官交好,正值早春时节,雪后初晴,军中设宴,杜牧即景抒怀,写下这首赠友之作,既描绘早春美景,又表达对友情的珍视。
作者信息
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。古诗数量:杜牧全部诗词(605首)名句数量:杜牧经典名句(2165条)