早春送颜主簿游越东,兼谒元中丞
皎然 〔唐朝〕
轻舸趣不已,东风吹绿蘋.欲看梅市雪,知赏柳家春。
别意倾吴醑,芳声动越人。
山阴三月会,内史得嘉宾。
古诗译文
轻快的小船不停前行,东风吹拂着水面的浮萍。
想去看梅市的雪景,更懂得欣赏柳家的春色。
离别的情意倾注在吴地的美酒中,美好的名声传遍越地的人们。
山阴三月的聚会,内史迎来了尊贵的客人。
知识点
皎然:唐代著名诗僧,俗姓谢,字清昼,吴兴(今浙江湖州)人。
中丞:唐代官职,御史中丞的简称,负责监察百官。
山阴:今浙江绍兴的古称,因在会稽山之阴(北)而得名。
吴越文化:诗中提到的吴地和越地,分别指今江苏和浙江一带,是古代吴越文化的发源地。
唐代送别诗:唐代送别诗往往借景抒情,表达对友人的不舍和祝福。
古诗注解
- 轻舸:轻快的小船。
- 绿蘋:水面的浮萍。
- 梅市:指越地(今浙江一带)的梅市,以梅花闻名。
- 柳家春:柳树成荫的春景。
- 吴醑:吴地(今江苏一带)的美酒。
- 越人:越地(今浙江一带)的人。
- 山阴:今浙江绍兴,古称山阴。
- 内史:官职名,此处指元中丞。
讲解
这首诗是典型的唐代送别诗,通过描绘早春景色来表达送别之情。诗人选取了轻舟、东风、绿蘋、梅雪、柳春等意象,勾勒出一幅生动的江南早春图。诗中"欲看梅市雪,知赏柳家春"一联,既写出了越东的特色景致,又暗喻友人此行的雅致。后两联转入送别主题,用"吴醑"和"越人"点明送别地点和友人将去之处,最后以"内史得嘉宾"作结,表达了对友人受到重用的欣慰。全诗语言简练,意境优美,情感真挚,展现了皎然诗歌清丽自然的艺术风格。
古诗赏析
这首诗以轻快的笔调描绘了江南早春的景色和送别场景。首联写小船轻快前行,东风吹拂水面,展现出一派生机勃勃的春意。颔联用"梅市雪"和"柳家春"的对比,突出了江南早春的特色。颈联写离别时以吴地美酒相赠,友人的美名远播越地。尾联点明友人将参加山阴三月的聚会,受到元中丞的款待。全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对友人的深厚情谊和美好祝福。
创作背景
这首诗是唐代诗僧皎然在早春时节送别友人颜主簿前往越东(今浙江东部)时所作,同时颜主簿此行还要拜访元中丞。诗中描绘了江南早春的景色,表达了送别之情和对友人前程的美好祝愿。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)