再併赋瑞香水仙兰三花
杨万里 〔宋朝〕
水仙头重力纤弱,碧柳腰支黄玉萼。
娉娉嫋嫋谁为扶,瑞香在旁扶着渠。
春兰初芽嫩仍短,娇如穉子无人管。
瑞香绿阴浓如雪,风日不到况路尘。
生时各在一时许,畦丁作媒得相聚。
三花异种复异粧,三花同韵更同香。
诗人喜渠伴幽独,不道被渠教断肠。
古诗译文
水仙花头沉重而枝干纤细柔弱,碧绿的叶片如柳枝般支撑着黄色的花萼,宛如黄玉雕琢。
那娉婷袅娜的身姿谁来扶持?原来是瑞香花在旁边扶着它。
春兰刚刚抽出嫩芽,娇嫩短小,娇弱得如同幼童一般无人照管。
瑞香的绿荫浓密如雪,遮蔽了风雨和阳光,更不用说路上的尘土了。
这三种花生来各自在不同的地方,是园丁充当媒人使它们得以相聚。
三种花虽是不同品种又有着不同的姿容,却有着相同的韵致,更散发着同样的幽香。
诗人喜爱它们陪伴自己度过幽静孤独的时光,却不料被它们惹得肝肠寸断。
知识点
古诗注解
- 併:同"并",合在一起的意思。
- 纤弱:纤细柔弱,形容水仙花茎细长柔弱。
- 碧柳腰支:形容水仙碧绿的叶片如柳枝般修长柔软。腰支,同"腰肢"。
- 黄玉萼:黄色的花萼,如玉般温润,形容水仙花苞的色泽与质地。
- 娉娉嫋嫋:娉婷袅娜,形容女子姿态优美,此处形容水仙花姿态柔美动人。
- 渠:第三人称代词,他、她、它,此处指水仙。
- 穉子:同"稚子",幼童、小孩子。
- 绿阴:绿色的树荫或叶丛,此处指瑞香浓密的绿叶。
- 风日:风和日,指风吹日晒。
- 路尘:道路上的尘土。
- 畦丁:园丁、花匠,指种植花卉的工匠。畦,田园中划分的小块种植区。
- 作媒:充当媒人,比喻园丁将三种花移植在一起。
- 异粧:不同的妆饰,指三种花外观形态各异。粧,同"妆"。
- 同韵:相同的韵味、情趣。
- 幽独:幽静孤独。
- 不道:不料、没想到。
- 断肠:形容极度悲伤,此处指被花香深深打动,或指因花之美丽而引发感伤。
讲解
这首诗是杨万里咏物诗中的精品,展现了诗人对自然万物的细腻观察和深刻情感。
一、诗歌主旨
诗人通过描绘瑞香、水仙、兰花三种花卉同植一处的景致,赞美了自然之美,表达了诗人对花卉的深厚感情,以及在幽静环境中与自然相伴的复杂心境——既有欣赏之乐,又有因美而生的感伤。
二、重点诗句解读
"水仙头重力纤弱,碧柳腰支黄玉萼":这两句从形态和色彩两个角度描写水仙。水仙花头下垂,花茎纤细,故云"头重力纤弱";其叶片修长碧绿,花萼黄润如玉,故以"碧柳腰支黄玉萼"形容,色彩对比鲜明,形象生动。
"娉娉嫋嫋谁为扶,瑞香在旁扶着渠":运用拟人手法,将水仙比作需要扶持的美人,瑞香则是扶持者。一个"扶"字,写出了两种花相依相偎的姿态,也暗示了瑞香植株较高、叶片茂密的特点。
"春兰初芽嫩仍短,娇如穉子无人管":将初生的兰芽比作无人照管的幼童,既写出了兰芽的娇嫩,又流露出诗人的怜爱之情。
"生时各在一时许,畦丁作媒得相聚":点明三花本是异地而生,因园丁移植而相聚。这里"作媒"一词用得巧妙,将园艺劳动比作媒妁之言,赋予人工安排以人情味。
"三花异种复异粧,三花同韵更同香":这是全诗的核心句。诗人指出三花虽然品种不同、外貌各异,但在精神韵致和香气上是相通的。这体现了中国美学中"和而不同"的理念,也暗示了不同事物之间可以和谐共存、相互映衬的道理。
"诗人喜渠伴幽独,不道被渠教断肠":结尾情感突转。诗人本想以花为伴,慰藉孤独,却不料被花的美深深打动,以至于"断肠"。这种情感变化,表现了诗人对美的极度敏感和深沉热爱。
三、艺术特色总结
1. 观察入微:诗人准确捕捉了三种花的形态特征——水仙的纤弱、瑞香的浓密、兰兰的娇嫩,描写精准生动。
2. 拟人传神:将花比作人,赋予其情感和关系,使静态的植物呈现出动态的生命交流。
3. 语言活泼:使用"扶着渠""无人管"等口语化表达,体现了"诚斋体"平易近人的风格。
4. 情感真挚:从赏花之乐到因美而感伤,情感层次丰富,真实自然。
四、学习启示
这首诗启示我们,要善于观察生活中的细微之美,培养对自然的敏感和热爱。同时,诗歌中"异种复异粧"却"同韵更同香"的哲理,也启示我们要尊重差异、追求和谐,在多样性中发现统一的美。
古诗赏析
本诗以独特的视角描绘了瑞香、水仙、兰花三种花卉同植一处的景致,体现了杨万里"诚斋体"咏物诗的艺术特色。
一、拟人手法的巧妙运用
诗人将三种花人格化,构建了一幅生动的"花间互助图"。水仙"头重力纤弱",姿态娉婷,需要扶持;瑞香则充当扶持者,"在旁扶着渠",且以"绿阴浓如雪"为水仙遮风挡尘。春兰则如"穉子"般娇嫩,"无人管"而惹人怜爱。这种拟人化描写不仅形象生动,更赋予了花卉以人的情感和关系,使静态的植物呈现出动态的生命交流。
二、结构安排的匠心独运
全诗结构层次分明:前四句写水仙与瑞香的相伴,中四句写春兰与瑞香的庇护,后四句点明三花汇聚的因缘及诗人的感慨。诗人先分写,后合写,最后以情感升华作结,脉络清晰,层层递进。
三、对比与统一的辩证统一
"三花异种复异粧,三花同韵更同香"是全诗的点睛之笔。诗人既强调三花品种各异、形态不同,又突出其精神韵致相通、香气相投。这种"异"与"同"的辩证关系,体现了中国古典美学中"和而不同"的审美理想。
四、情感表达的含蓄深沉
结尾"诗人喜渠伴幽独,不道被渠教断肠"情感跌宕。诗人本想以花为伴,排遣幽静孤独之感,却不料被花的美与香深深触动,以至于"断肠"。这种"喜"转"悲"的情感变化,并非真正的悲伤,而是对花之美的极度赞叹,是因美而生的强烈情感共鸣,体现了诗人对自然之美的深刻体悟与热爱。
五、语言风格的清新自然
全诗语言浅近明白,如"扶着渠""无人管"等口语化表达,体现了"诚斋体"平易近人的特点。同时,"碧柳腰支黄玉萼""绿阴浓如雪"等句又富有色彩感和画面感,展现了诗人高超的语言驾驭能力。
创作背景
本诗创作于南宋时期,是杨万里咏物诗的代表作之一。杨万里(1127-1206),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西吉水)人,与陆游、范成大、尤袤并称"南宋四大家"、"中兴四大诗人"。
此诗创作于杨万里晚年闲居或任职江东转运副使期间(1184-1189)。这一时期,杨万里常在江南地区观察自然景物,其诗作多取材于生活细微之物,善于捕捉常人不注意的自然细节,形成了语言浅近自然、清新活泼的"诚斋体"风格。
瑞香、水仙、兰花都是宋代文人雅士喜爱的观赏花卉,常见于庭院栽培。杨万里将这三种花移植汇聚一堂,观赏其姿态、品味其幽香,有感而发写下此诗。诗中"畦丁作媒得相聚"一句,点明了这是人工移植栽培的景致,体现了宋代园林艺术中"移天缩地"的审美情趣。
杨万里一生作诗两万余首,传世四千二百余首,其中咏物小品占据重要地位。这类诗作体现了他"以活法写生"的创作理念,即通过对自然万物的细致观察,捕捉其生动姿态,赋予诗歌以生命力。
作者信息