长安言怀寄沈彬侍郎
未知 〔唐朝〕
故园梨岭下,归路接天涯。
生作长安草,胜为边地花。
雁南飞不到,书北寄来赊。
堪羡神仙客,青云早致家。
古诗译文
故乡的梨岭脚下,归途遥远仿佛连接着天涯。
宁愿在长安做一株平凡的草,也胜过在边地做一朵耀眼的花。
大雁南飞却飞不到我的身边,书信从北方寄来也总是迟缓。
真羡慕那些如神仙般逍遥的客人,早早地乘着青云回到了家。
知识点
1. 梨岭:具体地理位置不详,可能是诗人故乡的标志性地名。 2. 长安:唐代都城,今陕西西安,象征繁华与仕途。 3. 边地:指边疆地区,常与艰苦、孤独的戍边生活相关。 4. 雁南飞:古代常以鸿雁传书象征书信往来。 5. 青云:喻指高官显爵或归隐成仙。
古诗注解
- 故园梨岭下:指诗人的故乡在梨岭附近。
- 归路接天涯:形容归乡之路遥远,仿佛与天边相连。
- 生作长安草,胜为边地花:比喻宁愿在繁华的长安做普通人,也不愿在边地显贵。
- 雁南飞不到:指书信难通,音信隔绝。
- 书北寄来赊:赊,迟缓之意,指书信传递缓慢。
- 堪羡神仙客,青云早致家:羡慕那些能早早归隐或功成名就的人。
讲解
古诗赏析
这首诗以简洁的语言表达了深沉的思乡之情和仕途感慨。首联点明故乡遥远,归途艰难;颔联用“长安草”与“边地花”对比,凸显诗人对平凡生活的向往;颈联写音信难通,进一步烘托孤独之感;尾联则流露出对逍遥归隐的羡慕。全诗情感真挚,意境深远。
创作背景
此诗为唐代诗人寄给友人沈彬侍郎的作品,表达了诗人对故乡的思念、对仕途的感慨以及对归隐生活的向往。诗人可能身处长安或边地,感受到仕途的艰辛与孤独,因而借诗抒怀。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)