杂诗
左思 〔魏晋〕
秋风何冽冽,白露为朝霜。
柔条旦夕劲,绿叶日夜黄。
明月出云崖,皦皦流素光。
披轩临前庭,嗷嗷晨雁翔。
高志局四海,块然守空堂。
壮齿不恒居,岁暮常慨慷。
古诗译文
秋风为什么吹得如此凛冽寒冷,洁白的露水凝结成了清晨的霜。柔弱的枝条在旦夕之间变得劲挺,碧绿的叶子一天天逐渐枯黄。明月从云崖那边升起,皎洁明亮流泻着素淡的光芒。披衣开门走到前庭院,听到嗷嗷鸣叫的晨雁正在飞翔。虽然志向高远但被现实局限在四海之内,只能孤独地守着空荡荡的厅堂。壮年不会永久停留,到了岁末常常让人感慨激昂。
知识点
左思(约250-305),字太冲,齐国临淄(今山东淄博)人。西晋著名文学家。其门第不高,妹妹左棻因才名被选入宫,左思才移家洛阳。他貌寝口讷,不好交游,但辞章壮丽。其代表作《三都赋》构思十年而成,一经问世,豪贵之家竞相传写,致使洛阳纸贵,成为千古美谈。他的诗歌代表作是《咏史》八首,笔力雄健,气概高迈,借古讽今,对门阀制度进行了尖锐的批判。左思的诗风继承建安风骨,被后人誉为“左思风力”,在太康年间浮靡诗风盛行时独树一帜,对后世咏史诗及陶渊明等人产生了深远影响。
古诗注解
- 冽冽:寒冷的样子。形容风声。
- 旦夕:早晚之间,形容时间极短。
- 劲:坚硬,挺直。指枝条由柔变硬。
- 云崖:云层边际,云际。
- 皦皦:同“皎皎”,明亮洁白的样子。形容月光。
- 披轩:披衣开门。轩,有窗的长廊或小屋,这里指门。
- 嗷嗷:雁鸣叫声。
- 高志:崇高的志向。
- 局:局限,受困。
- 四海:天下,人世。一说指四方,即到处。
- 块然:孤独貌,形容独处的样子。
- 壮齿:壮年。齿,年龄。
- 岁暮:年末,也喻指人的晚年。
- 慨慷:同“慷慨”,情绪激昂、感慨。
讲解
这首《杂诗》的核心情感是“悲秋”与“感怀身世”的结合。诗中的意象如秋风、白露、黄叶、冷月、孤雁,共同构成了一幅深秋萧瑟图,为下文的情感抒发铺设了氛围。诗人巧妙地运用了对比手法:柔条与劲、绿叶与黄、高志与空堂、壮齿与岁暮,这些对比强化了理想与现实的冲突、盛时与衰年的落差,使悲凉之感更为深切。在结构上,诗歌由外景到内情,由物及人,过渡自然。最后四句的感慨是全诗灵魂,它不仅仅是叹老嗟卑,而是建立在“高志局四海”基础上的深沉悲愤。这“局”字,道尽了左思在门第森严社会中的无可奈何。整首诗语言简劲,情感沉郁,虽悲慨却不颓废,体现了左思诗歌特有的风骨,即在忧伤中依然保持着一种内在的力量和尊严。
古诗赏析
这首诗是左思借悲秋抒写壮志成灰、年华老去之悲的典型作品。全诗以景起情,层层递进。前六句写秋景:起笔“秋风”二句,通过冽冽秋风与朝霜白露,营造出深秋清晨的萧瑟寒意。接着“柔条”二句,抓住枝条变劲、绿叶变黄这两个细节,写出季节变换的无情与迅速,蕴含着生命由盛转衰的悲感。“明月”二句,视角由地面转向天空,皎洁的月光本是美景,但在悲秋人眼中,却更显孤寂清冷。后六句触景生情:“披轩”二句写诗人因不眠而见晨雁南飞,嗷嗷雁声既点明季节,也反衬出诗人的孤独。最后四句直抒胸臆,“高志局四海”道出了志向被现实压抑的苦闷,“块然守空堂”则描绘出理想破灭后的寂寥。结尾“壮齿不恒居,岁暮常慨慷”,点明主旨:壮年易逝,面对暮年与未竟之志,只能留下无尽的慷慨悲凉。
创作背景
左思出身寒门,虽才华横溢(曾以十年之功写成《三都赋》使洛阳纸贵),但在魏晋门阀制度盛行的时代,仕途一直很不得志。他官位低微,且多担任秘书郎一类的小官,其抱负难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“高志局四海”的困顿感和“岁暮常慨慷”的悲凉情绪推断,很可能是左思晚年之作。彼时他历经仕途坎坷,看透官场腐败与门阀垄断的现实,壮志难酬,又逢秋末冬初,万物凋零,不免触景生情,将身世之悲与节候之变相融合,写下了这首感慨时光流逝、功业未建的悲秋之作。
作者信息