早晴
陆游 〔宋朝〕
老病常贪睡,萧萧厌雨声。
翩然两乌鹊,为我报新晴。
古诗译文
年老多病常常贪睡,淅淅沥沥的雨声让人厌烦。
忽然两只乌鹊翩翩飞来,为我报告天气转晴的好消息。
知识点
诗人简介 陆游是南宋时期最伟大的爱国诗人之一,与尤袤、杨万里、范成大并称为"中兴四大诗人"。他一生创作诗歌近万首,题材广泛,风格多样,以爱国诗和田园诗最为著名。 诗歌体裁 本诗属于五言绝句,是古典诗歌中最精炼的体裁之一。全诗四句,每句五字,共二十字,讲究平仄押韵,言简意丰。 意象运用 乌鹊在中国古典诗词中常作为报喜的象征,源于民间"喜鹊叫,好事到"的俗信。诗人借此意象表达欣喜之情,体现了中国诗歌"托物言志"的传统手法。 情感转折 诗歌采用先抑后扬的写法,前两句写雨声惹人厌烦的低落情绪,后两句写乌鹊报晴的欣喜之情,形成情感对比,使诗意更加生动。 南宋背景 南宋(1127—1279)是北宋灭亡后,宋室南迁建立的政权。这一时期,文人多有收复中原之志,陆游的诗歌中常流露出这种爱国情怀,即使在本诗这样的生活小景中,也可窥见诗人对光明晴朗的向往。
古诗注解
- 老病:年老且身患疾病,指诗人晚年身体衰弱的状况。
- 贪睡:嗜睡,喜爱睡觉。因年老体衰,精力不济,故多睡眠。
- 萧萧:形容雨声稀疏、清冷的样子。
- 厌:厌烦,厌恶。
- 翩然:轻快飞翔的样子。
- 乌鹊:乌鸦和喜鹊,此处泛指鸟类。在中国传统文化中,喜鹊常被视为报喜的吉祥之鸟。
- 报新晴:报告天气转晴的消息。古人认为鸟类能预知天气变化。
讲解
同学们,今天我们来学习陆游的这首《早晴》。这首诗写于诗人晚年,记录了一个雨后初晴的早晨。
首先看前两句。陆游当时已经年迈多病,身体衰弱,所以"常贪睡"——总是想多睡一会儿。可是窗外下着雨,雨声"萧萧"地响个不停,让他感到厌烦。这里"厌"字很重要,它告诉我们诗人当时的心情是不好的,有点郁闷。
但是,诗歌的转折出现在后两句。忽然,两只乌鹊轻快地飞来了。在中国传统文化里,喜鹊是报喜的鸟。这两只乌鹊仿佛专门来告诉诗人:天晴啦,太阳出来啦!
你们发现没有?短短四句诗,诗人的心情发生了很大变化。从厌烦雨声的低沉,到听到报喜的欣喜。这种变化很自然,因为乌鹊带来了好消息,也因为诗人内心其实渴望着晴朗和光明。
这首诗虽然很短,但我们可以学到很多东西。一是要学会观察生活中的小细节,诗人就是因为注意到了乌鹊,才写出了这首好诗。二是要体会诗人豁达乐观的心态,即使年老多病,即使阴雨连绵,他仍然能为雨过天晴而感到高兴。
陆游是一位伟大的爱国诗人,他一生都希望国家能够收复失地。在这首诗里,"新晴"也许不仅仅是说天气放晴,也可能暗含着诗人对国家前途的一种期盼——希望阴霾散去,光明到来。
古诗赏析
这是一首即景抒情的小诗,全诗仅二十字,却生动地描绘了诗人晚年生活的情趣与心境。
首句"老病常贪睡",开门见山,点明自身状况。诗人毫不避讳地写出自己年老多病的状态,"贪睡"二字既写实又带自嘲意味,展现了诗人豁达的人生态度。
次句"萧萧厌雨声",写环境氛围。雨声"萧萧",本是寻常景象,但一个"厌"字,道出了诗人因久雨而生的心烦意乱。雨声与病体相互映衬,更添几分凄清。
后两句"翩然两乌鹊,为我报新晴",笔锋一转,写意外之喜。乌鹊"翩然"飞来,姿态轻盈灵动,与前文的沉闷形成鲜明对比。"为我"二字将乌鹊拟人化,仿佛它们是特意来为诗人报喜的使者,体现了诗人与自然的亲近关系。
全诗结构精巧,前两句写困顿,后两句写欣喜,情感由抑到扬,转折自然。诗人善于从日常生活中捕捉诗意,将寻常景物写得生动有趣,展现了陆游诗歌"清空一气,明白如话"的艺术特色。
创作背景
陆游(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人。此诗创作于诗人晚年时期,当时陆游已步入暮年,身体多病,隐居山阴(今浙江绍兴)故乡。
南宋时期,国家偏安一隅,北方中原沦陷,陆游一生力主抗金收复失地,但屡遭排挤,壮志难酬。晚年退居乡里,虽心系国事,却无力回天,只能在田园生活中寻求慰藉。
这首诗写于一个久雨初晴的早晨,诗人因病贪睡,又被雨声困扰,心情烦闷。当乌鹊飞来报晴时,诗人欣喜之情油然而生,遂作此诗记录这一生活片段。
作者信息