早发潼关
吴融 〔唐朝〕
天边月初落,马上梦犹残。
关树苍苍晓,玉阶澹澹寒。
宦游终自苦,身世静堪观。
争似山中隐,和云枕碧湍。
古诗译文
天边的月亮刚刚落下,马背上的梦境还未消散。
潼关的树木在晨光中苍翠朦胧,玉阶上透着淡淡寒意。
宦海浮游终究是苦楚,静观自身境遇更觉淡然。
怎比得上隐居山中,与云共枕、听碧溪潺潺。
知识点
1. 潼关地理位置:位于秦岭与黄河之间的险要关口,是古代兵家必争之地
2. 吴融生平:字子华,唐昭宗时进士,工诗善文,与韩偓等人交好
3. 诗歌体裁:五言律诗,符合平仄对仗规范
4. 时代特征:晚唐社会动荡,隐逸诗盛行
5. 艺术手法:虚实相生(梦境与现实)、对比(宦游与隐居)
古诗注解
- 潼关:古代军事要塞,位于今陕西潼关县,是长安东部门户。
- 玉阶:原指宫殿台阶,此处借指潼关城楼的石阶。
- 宦游:指为官漂泊的生涯。
- 争似:怎比得上,表示对隐居生活的向往。
- 碧湍:碧绿湍急的溪流。
讲解
本诗通过三个层次展开:前两联写景,以"月初落""关树""玉阶"等意象勾勒出潼关拂晓的苍凉;第三联转入议论,直言仕途艰辛;末联用"山中隐"的理想境界作结。诗人巧妙将空间转换(天边-潼关-山中)与心理变化(朦胧-清醒-超脱)相结合,尾句"和云枕碧湍"以拟人手法将自然景物人格化,成为全诗最具感染力的画面。
古诗赏析
全诗以"月初落""梦犹残"开篇,营造朦胧清冷的晨景;颔联"苍苍晓""澹澹寒"用叠词强化视觉与体感寒意;颈联直抒胸臆,揭示宦游本质;尾联以"和云枕碧湍"的灵动意象,构成与官场对比。吴融善用简淡语言勾勒意境,体现晚唐诗人对隐逸主题的普遍追求。
作者信息
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。古诗数量:吴融全部诗词(329首)名句数量:吴融经典名句(1120条)