早春对雪,寄前殿中元侍御
韦应物 〔唐朝〕
扫雪开幽径,端居望故人。
犹残腊月酒,更值早梅春。
几日东城陌,何时曲水滨。
闻闲且共赏,莫待绣衣新。
古诗译文
清扫积雪开辟幽静小路,静坐家中思念远方故人。
腊月酿的酒还剩些许,又恰逢早梅报春的时分。
不知几日能漫步东城街道,何时可共游曲水之滨。
听闻你闲暇时且来同赏,莫要等到官服崭新才相寻。
知识点
1. 唐代官制:"侍御"为殿中侍御史简称,属从七品上监察官员
2. 曲江文化:曲水滨指长安曲江池,唐代新科进士常在此举行"曲江宴"
3. 物候现象:腊月酿酒、早梅报春反映唐代关中地区气候特征
4. 诗歌体裁:五言律诗,押真韵(人、春、滨、新)
古诗注解
- 端居:闲居,静坐。
- 腊月酒:农历十二月酿造的酒,此处指年节余韵。
- 早梅春:早梅开放预示的初春景象。
- 东城陌/曲水滨:长安城东街道与曲江池畔,唐代文人游赏胜地。
- 绣衣新:指友人升迁后穿新官服,暗含劝其及时行乐之意。
讲解
此诗艺术特色有三:一是时空转换自然,从眼前雪景延伸到对往昔交游的回忆;二是意象选择精当,雪、酒、梅等意象共同构建早春意境;三是语言含蓄隽永,尾联"莫待绣衣新"委婉表达"及时行乐"的哲学思考。诗人通过日常小事展现士大夫的精神世界,体现了中唐诗歌向日常生活审美化的转向。
古诗赏析
全诗以"雪"为线索展开:首联通过"扫雪"动作引出怀人之思;颔联以"腊酒""早梅"点明时令更迭;颈联设问表达对共游的期待;尾联直抒胸臆,劝友人珍惜闲适时光。诗中"扫""开""望""闻"等动词的连续使用,赋予静态雪景以动态情感,体现韦应物"高雅闲淡"的诗风。
创作背景
此诗作于韦应物任职洛阳期间(约779-781年),时值早春雪后。元侍御为其旧友,可能因公务繁忙未能相聚。诗人借扫雪、赏梅等意象,表达对友人的思念和邀约,反映唐代士大夫闲雅交游的生活情趣。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)