暂如临邑,至gh山湖亭奉怀李员外率尔成兴
杜甫 〔唐朝〕
野亭逼湖水,歇马高林间。
鼍吼风奔浪,鱼跳日映山。
暂游阻词伯,却望怀青关。
霭霭生云雾,唯应促驾还。
古诗译文
野外的亭子紧逼着湖水,我在高大的树林间停歇马匹。
鼍龙怒吼,狂风卷起奔涌的波浪;鱼儿跳跃,阳光映照着山峦。
短暂的游历却受阻,未能与擅长文辞的李员外相见,只能回头遥望,心中怀念着青关。
云雾密集地生成,一片迷蒙,看来只应该催促车驾早早归还。
鼍龙怒吼,狂风卷起奔涌的波浪;鱼儿跳跃,阳光映照着山峦。
短暂的游历却受阻,未能与擅长文辞的李员外相见,只能回头遥望,心中怀念着青关。
云雾密集地生成,一片迷蒙,看来只应该催促车驾早早归还。
知识点
1. 杜甫:字子美,自称少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,被尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。与李白合称“李杜”。
2. 五言律诗:本诗是一首五言律诗,共八句,每句五字,中间两联(颔联、颈联)要求对仗,讲究平仄格律。
3. 对仗:诗歌修辞手法。如本诗颔联“鼍吼风奔浪”对“鱼跳日映山”,词性、结构相互对应。
4. 意象:诗歌中融入诗人主观情感的客观物象。如本诗中的“鼍吼”、“风浪”、“云雾”等意象,共同营造了特定的氛围和情感。
5. 即兴创作(率尔成兴):指根据当前情境有感而发,即时创作诗文。
古诗注解
- 暂如临邑,至gh山湖亭奉怀李员外率尔成兴: 诗题。暂如,短暂前往。临邑,地名。gh山,可能为“鹊山”或“嵖山”等,原文有缺误,意指湖边的山。奉怀,敬怀。李员外,对姓李的员外郎的尊称。率尔成兴,即兴而作。
- 野亭: 野外的亭子。
- 逼湖水: 紧靠着湖水。
- 歇马: 停下马匹,指休息。
- 鼍: 扬子鳄,俗称猪婆龙,其鸣声如鼓,常用来形容风浪声。
- 词伯: 文坛领袖,诗词能手,此处指李员外。
- 青关: 可能指友人所在之处或泛指让人怀念的关隘、居所。
- 霭霭: 云雾密集的样子。
- 促驾: 催促驾车,指赶快回去。
讲解
这首诗是杜甫旅途中的即兴抒怀之作。讲解时可以抓住以下几个要点:首先,梳理诗题信息,明确写作的缘起(暂游临邑,怀念李员外)。其次,逐联分析诗句内容:首联叙事点题,交代地点;颔联写景,运用生动比喻和强烈动静对比,描绘出湖山交织的雄奇画面,是诗中警句;颈联由景转情,表达未见友人的遗憾与思念;尾联再以景结情,云雾升起暗示前路迷茫,自然引出归意。再次,分析诗歌艺术特色,如对仗工整、意象鲜明、情景交融等。最后,结合杜甫的生平背景,理解诗中蕴含的羁旅之愁和友情之笃。整体上,这首诗展现了杜甫善于捕捉自然景象并融注深情的卓越诗才。
古诗赏析
本诗以雄浑的笔触描绘旅途景致,抒发了深切的怀友之情。首联“野亭逼湖水,歇马高林间”点明地点与行动,渲染出幽静而开阔的自然环境。颔联“鼍吼风奔浪,鱼跳日映山”对仗工整,意象奇崛,以“鼍吼”、“风浪”的动态喧嚣与“鱼跳”、“日映”的生机灵动画面对比,展现了湖山之际的磅礴气势与盎然生趣,极具力量感。颈联由景入情,“暂游阻词伯,却望怀青关”道出此行未能与友人相见的遗憾与深深怀念,转折自然。尾联“霭霭生云雾,唯应促驾还”以云雾弥漫的景象烘托出内心的迷茫与惆怅,归结于思归的主题。全诗情景交融,语言凝练,在壮阔的山水描写中含蓄地寄托了漂泊的孤寂与对友情的渴望,体现了杜甫诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代杜甫所作。杜甫在旅途中短暂前往临邑,行至鹊山(或某山)湖畔的亭子时,触景生情,即兴写下此诗,表达对友人李员外的怀念。诗中描绘了旅途所见壮阔而动荡的湖光山色,但终因行程受阻未能与友人相聚,加之天气转坏(云雾弥漫),心中不免生出惆怅与归意,体现了杜甫漂泊生涯中对友情的珍视以及身世飘零之感。
作者信息
杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。古诗数量:杜甫全部诗词(1612首)名句数量:杜甫经典名句(5945条)