再招
陆龟蒙 〔唐朝〕
遥知道侣谈玄次,又是文交丽事时。
虽是寒轻云重日,也留花簟待徐摛。
古诗译文
远远知道道友们正在谈论玄理,
又到了文人雅士交流诗文的时刻。
虽然天气微寒且云层厚重,
仍铺好花席等待徐摛的到来。
又到了文人雅士交流诗文的时刻。
虽然天气微寒且云层厚重,
仍铺好花席等待徐摛的到来。
知识点
1. 陆龟蒙:晚唐著名诗人,与皮日休并称“皮陆”,属江湖隐逸派
2. 徐摛:南朝梁宫体诗代表作家,以“摛藻”著称,《南史》有载
3. 花簟:唐代贵族常用蕲竹编织的凉席,白居易《寄李蕲州》亦有提及
4. 谈玄:魏晋至唐流行的清谈风气,内容涉及《老子》《庄子》《周易》
5. 寒轻云重:晚唐诗歌典型意象组合,如李商隐“红楼隔雨相望冷”
古诗注解
- 道侣:修道的朋友,指志同道合之人。
- 谈玄:谈论玄妙的哲理,多指道家或佛家思想。
- 文交:文人之间的交往,此处指诗文唱和。
- 丽事:美好的事物,特指风雅的文学活动。
- 花簟:编织花纹的竹席,象征高雅的待客之礼。
- 徐摛:南朝梁文学家,此处借指文采风流的朋友。
讲解
本诗艺术特色有三:
1. 时空交错:首联写远方道友活动,颈联转写眼前待客场景,形成呼应
2. 虚实相生:实写寒日云重,虚用徐摛典故,拓展诗意空间
3. 以物见情:通过“花簟”细节表现文人雅趣,比直抒胸臆更含蓄隽永
诗中“虽...也...”的转折句式,凸显主人不计天气、真诚待客的态度,与刘禹锡“谈笑有鸿儒”的闲雅境界异曲同工。
1. 时空交错:首联写远方道友活动,颈联转写眼前待客场景,形成呼应
2. 虚实相生:实写寒日云重,虚用徐摛典故,拓展诗意空间
3. 以物见情:通过“花簟”细节表现文人雅趣,比直抒胸臆更含蓄隽永
诗中“虽...也...”的转折句式,凸显主人不计天气、真诚待客的态度,与刘禹锡“谈笑有鸿儒”的闲雅境界异曲同工。
古诗赏析
全诗以“遥知”开篇,拉开空间距离感,突显心灵默契。“寒轻云重”的天气描写反衬主人待客的热忱,末句“花簟待徐摛”将典故与现实交融,既显文人风雅,又暗含对知音难遇的珍视。语言简练而意境清远,体现晚唐隐逸诗人淡泊中见深情的创作特点。
创作背景
此诗作于唐代晚期,陆龟蒙隐居江南期间。诗人常与道友、文人雅集,探讨玄理与诗文。诗中“徐摛”为借古喻今,实际指代当时往来密切的文友。通过描绘寒日备席待客的场景,反映诗人对精神交流的重视与隐逸生活的雅趣。
作者信息
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。古诗数量:陆龟蒙全部诗词(691首)名句数量:陆龟蒙经典名句(2326条)