再游西郊渡
韦应物 〔唐朝〕
水曲一追游,游人重怀恋。
婵娟昨夜月,还向波中见。
惊禽栖不定,流芳寒未遍。
携手更何时,伫看花似霰。
古诗译文
沿着蜿蜒的水岸再度游玩,游人们心中涌起深深的怀念。
昨夜那明媚皎洁的月亮,今天依然映照在水波之中。
受惊的鸟儿栖息不定,飘散的花香在微寒中尚未遍传。
何时才能再次携手同游?我久久站立,期待看到那如雪珠般绽放的花朵。
昨夜那明媚皎洁的月亮,今天依然映照在水波之中。
受惊的鸟儿栖息不定,飘散的花香在微寒中尚未遍传。
何时才能再次携手同游?我久久站立,期待看到那如雪珠般绽放的花朵。
知识点
1. 诗人简介:韦应物(737—792),京兆万年(今陕西西安)人,中唐诗人。曾任苏州刺史,世称“韦苏州”。其诗以写田园山水著名,语言简淡,风格高远,与王维、孟浩然、柳宗元并称为“王孟韦柳”。
2. 诗歌体裁:本诗为五言古诗。五言古诗是每句五字,句数不限,不拘平仄,押韵较自由的一种古诗体。
3. 意象分析:诗中“婵娟月”、“惊禽”、“流芳”、“花似霰”等意象,均为古典诗词中常见的自然意象,用于烘托气氛、寄托情感。
4. 修辞手法:诗中运用了拟人(如“怀恋”)、借代(“婵娟”代月)、比喻(“花似霰”)等修辞手法。
5. 主题思想:本诗表达了诗人对自然美景的热爱、对往昔时光的怀念以及对未来重逢的期盼,展现了文人雅士的闲情逸致与深厚友情。
古诗注解
- 水曲:水流弯曲的地方,指河岸、水边。
- 追游:寻访、游玩。
- 怀恋:怀念、留恋。
- 婵娟:形容姿态美好,此处指皎洁、明媚的月亮。
- 惊禽:受惊的鸟儿。
- 流芳:流动的花香;亦指流传的美名,此处取前意。
- 携手:手拉手,指一同游玩。
- 伫看:长时间站立观看。伫,久立。
- 花似霰:花朵如同雪珠一般。霰,空中降落的白色不透明小冰粒,常呈球形或圆锥形,这里形容繁密洁白的花朵。
讲解
这首诗是韦应物《再游西郊渡》的全文讲解。诗歌结构清晰,共八句,每两句为一联。首联开篇点题,交代事件(再游)与心境(怀恋)。颔联承接“怀恋”,通过今月犹见昨月的景象,抒发物是人非之感。颈联笔锋一转,描绘眼前不安定的惊禽和未遍散的寒芳,以景寓情,暗示了诗人内心的微妙波动与对时令变化的敏感。尾联则直接发出疑问并展望未来,将情感推向高潮,表达了希望与友人再度同游、共赏美景的强烈愿望。整首诗在写景抒情中蕴含着对时间、友情的深沉思考,语言自然流畅,意境清幽深远,需要我们细细品味诗人融于景物之中的那份细腻情感。
古诗赏析
这首诗以清丽的笔触描绘了再游故地的所见所感,营造出一种幽静而略带感伤的氛围。首联“水曲一追游,游人重怀恋”点明“再游”主题,直抒胸臆,表达深切的怀恋之情。颔联“婵娟昨夜月,还向波中见”巧妙运用月亮意象,昨夜之月今朝犹在,暗示时光流转而景物依旧,增添了永恒与瞬息的哲学意味。颈联“惊禽栖不定,流芳寒未遍”转为动态描写,惊鸟的不安与寒风中未及散尽的花香,既写出了早春或深秋的微寒气息,也 subtly 折射出诗人内心的不宁与期待。尾联“携手更何时,伫看花似霰”以问句收束,将个人的期盼与自然美景(期待中的如霰之花)相结合,情感真挚,余韵悠长。全诗语言简淡,意境深远,充分体现了韦应物诗歌情景交融、含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人韦应物所作。韦应物是中唐著名山水田园诗人,其诗风恬淡高远,擅长描写自然景物和闲适生活。从诗题《再游西郊渡》可知,这是诗人第二次游览西郊的渡口。诗中流露出对昔日同游的怀念和对美景的眷恋,结合“携手更何时”的期盼,可能抒发了诗人与友人分别后,旧地重游时产生的物是人非、期待重逢的复杂情感。创作时间应在诗人生活的中唐时期,具体年份不详,体现了韦应物诗歌中常见的清幽意境与深沉情思。
作者信息
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。古诗数量:韦应物全部诗词(651首)名句数量:韦应物经典名句(2433条)