再过金陵
包佶 〔唐朝〕
玉树歌终王气收,雁行高送石城秋。
江山不管兴亡事,一任斜阳伴客愁。
古诗译文
《玉树后庭花》的曲调终了，王朝的兴盛气象也随之消散；一行大雁高飞，送走了金陵城的秋意。
壮丽江山从不理会人间的朝代兴衰更替，任凭那斜阳余晖，陪伴着我这过客的无限愁绪。
知识点
1. 作者信息：包佶，字幼正，唐朝诗人，生卒年不详，大致活动于唐玄宗至代宗时期。与兄长包何并称“二包”，擅长诗文。
2. 诗歌体裁：七言绝句。
3. 主题类型：咏史怀古诗。
4. 关键意象：“玉树歌”（亡国之音）、“王气”（王朝气象）、“石城”（历史古都）、“斜阳”（时光流逝、苍凉感）。
5. 艺术手法：用典（玉树后庭花）、对比（江山永恒与人事变迁）、拟人（江山不管）。
6. 历史背景：安史之乱后唐朝国力衰退，文人墨客常借六朝旧事抒发对时局的忧患。
古诗注解
- 再过金陵：诗人再次经过金陵（今江苏南京）。金陵是六朝古都，常被视为王朝兴衰的象征。
- 玉树歌：指陈后主所作的宫廷乐曲《玉树后庭花》，后世常以此曲代指亡国之音。
- 王气收：指象征王朝命运的旺气消散、终结。
- 石城：指金陵，三国时孙权建都于此，改名为石头城。
- 一任：听凭，任凭。
- 客愁：旅居异乡的愁思。此处诗人自指为“客”，触景生情，感怀历史兴亡。
讲解
这首诗通过描绘诗人再次经过金陵时的所见所感，表达了对历史兴亡的深沉思考和个人身世的飘零之愁。前两句是写景叙事，“玉树歌终”引历史典故，点明繁华易逝；“雁行高送”写眼前实景，暗示季节变迁和时光流逝，共同营造出历史的苍茫感。后两句是议论抒情，“江山不管”将无情的自然与多情的人类对比，指出历史的规律不以人的意志为转移；“斜阳伴客愁”则情景交融，将抽象的愁绪融入具体的夕阳景象之中，使全诗的感伤氛围达到高潮。整首诗由历史到现实，由景入情，层层递进，抒发了诗人对国运衰微的隐忧和个人旅途的孤寂，具有深刻的艺术感染力。
古诗赏析
本诗以金陵怀古为主题，抒发了诗人对历史兴亡的深沉感慨。首句“玉树歌终王气收”，借用陈后主耽于享乐终致亡国的典故，暗喻任何王朝的繁华终将落幕。次句“雁行高送石城秋”，以雁阵南飞和石城秋色的意象，渲染出萧瑟凄清的氛围。后两句“江山不管兴亡事，一任斜阳伴客愁”是点睛之笔，运用拟人手法，说江山无情，不顾朝代更迭，永恒不变，唯有斜阳与满怀愁绪的诗人相伴，形成了自然永恒与人生短暂、历史无情与个人多情的强烈对比，深化了诗歌的哲理意蕴和感伤情调。全诗语言凝练，意境苍凉，是唐代咏史怀古诗中的佳作。
创作背景
这首诗是唐代诗人包佶在安史之乱后再次经过金陵时所作。金陵作为六朝古都，见证了多个朝代的繁华与覆灭。诗人故地重游，面对历经沧桑的旧都，联想到唐朝经安史之乱后由盛转衰的国势，不禁触景生情，感怀历史的无情与个人的漂泊，写下了这首充满历史沧桑感和个人愁绪的咏史怀古诗。
作者信息
包佶生卒年不详。唐代诗人。字幼正、闰州延陵【今江苏省丹阳市】人。包佶历任秘书监、刑部侍郎、谏议大夫、御史中丞，居官严正，所至有声。因疾辞官，卒于故里。封丹阳郡公。天宝六年及进士第。累官谏议大夫，坐善元载贬岭南。刘晏奏起为汴东两税使。晏罢，以佶充诸道盐铁轻货钱物使。迁刑部侍郎，改秘书监，封丹阳郡公，居官谨确，所在有声。包佶天才赡逸，气宇清深，心醉古经，神和《大雅》，诗家老斫（音卓，指技艺精湛、经验丰富）。与刘长卿、窦叔向诸公皆莫逆之爱，晚岁沾风痹之疾，辞宠乐高，不及荣利。包佶父包融，兄包何。包佶与包何俱以诗鸣，时称“二包”。古诗数量：包佶全部诗词(67首)名句数量：包佶经典名句(237条)