再到钟陵作
贯休 〔唐朝〕
六七年来到豫章,旧游知己半凋伤。
春风还有花千树,往事都如梦一场。
无限丘墟侵郭路,几多台榭浸湖光。
只应唯有西山色,依旧崔巍上寺墙。
古诗译文
六七年前曾到豫章,旧日同游的知己半数已逝去。
春风依旧吹拂着千万棵花树,往事却如一场梦境般虚幻。
无数荒丘废墟侵蚀着城郭道路,多少亭台楼阁倒映在湖光中。
唯有西山的景色依然如故,巍峨的山影依旧映在寺庙的墙上。
知识点
贯休是唐末五代著名诗僧,俗姓姜,字德隐,婺州兰溪人。
豫章是南昌的古称,汉代设豫章郡,唐代为洪州治所。
"往事都如梦一场"体现了佛教的无常观,是贯休诗歌的典型思想。
唐代南昌西山是佛教胜地,有多处著名寺庙。
诗中"六七年来"表明这是诗人第二次到访,与题目"再到"呼应。
古诗注解
- 豫章:今江西南昌的古称。
- 凋伤:指友人去世或离散。
- 丘墟:荒废的土丘和废墟。
- 郭路:城外的道路。
- 台榭:亭台楼阁。
- 西山:指南昌附近的西山,风景名胜。
- 崔巍:形容山势高峻。
讲解
这首诗以时空对比为主线,通过重游故地的所见所感,展现了战乱后的人世沧桑。诗人采用"春风"与"往事"、"丘墟"与"台榭"的意象对比,突出物是人非之感。尾联"唯有西山色"的永恒意象,既是对前文变迁的总结,也暗含对佛门清净的向往。全诗结构严谨,前六句写变,后两句写不变,形成强烈反差。语言上善用数字("六七年来"、"半凋伤"、"千树"、"无限"、"几多")强化对比效果,体现了贯休作为诗僧的独特视角和艺术表现力。
古诗赏析
这首诗以重游故地为切入点,通过今昔对比,抒发了诗人深沉的人生感慨。首联点明时间跨度,突出人事变迁;颔联以春风花树反衬往事如梦;颈联描绘战乱后的荒凉景象;尾联以西山永恒之景作结,反衬人世无常。全诗语言质朴,意境深远,体现了贯休诗歌中常见的佛教无常观和隐逸思想。
创作背景
此诗作于唐代末年,贯休在战乱后重游豫章(今南昌)时所作。当时社会动荡,诗人目睹旧地变迁,昔日友人离散或去世,感慨万千。诗中通过对比自然景色的永恒与人世的变迁,表达了诗人对往事的追忆和对人生无常的感叹。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)