杂感
鲍防 〔唐朝〕
汉家海内承平久,万国戎王皆稽首。
天马常衔苜蓿花,胡人岁献葡萄酒。
五月荔枝初破颜,朝离象郡夕函关。
雁飞不到桂阳岭,马走先过林邑山。
甘泉御果垂仙阁,日暮无人香自落。
远物皆重近皆轻,鸡虽有德不如鹤。
古诗译文
汉家天下四海之内长久太平,四方外族的君主都俯首称臣。天马常常以苜蓿花为食,胡人每年都进贡葡萄酒。五月的荔枝初次绽放笑颜,早上刚从象郡离开傍晚就已抵达函谷关。大雁都飞不到的桂阳岭,驿马却能先一步越过林邑山。甘泉宫御用的果实垂悬在仙阁旁,日暮时分无人观赏,香气独自飘散。远方的物产都被珍视,近处的反而被看轻,鸡虽有报晓之德,却终究不如鹤受人尊崇。
知识点
1. 作者鲍防:唐代诗人,字子慎,襄州襄阳(今湖北襄阳)人。天宝年间进士及第,官至太原尹、河东节度使,工于诗。
2. 以汉喻唐:唐代诗人常借汉代的人物、事件、典故来影射本朝,这是一种常见的文学手法,既避讳又显得典雅。
3. 贡赋制度:诗中提到的“胡人岁献葡萄酒”等,反映了唐代与周边民族的朝贡关系和赋税制度的一部分,远方藩属或地方政府向中央进献特产。
4. 驿传系统:“朝离象郡夕函关”反映了唐代驿传系统的发达。驿站制度保证了中央政令传达和物资运输的效率。
5. 诗歌的讽刺艺术:本诗采用了“卒章显志”的手法,前面大量篇幅进行铺陈渲染,最后两句亮出主旨,形成强烈的反差,从而达到讽刺效果。
古诗注解
- 汉家: 此处借指唐朝,以汉喻唐是唐诗常见手法。
- 稽首: 古代跪拜礼,表示臣服、归顺。
- 天马: 指西域传来的良马,汉代为得天马而引进苜蓿。
- 苜蓿: 植物名,原产西域,是喂马的好饲料。
- 胡人: 古代对北方、西方少数民族的泛称。
- 五月荔枝: 荔枝成熟于夏季,此处形容其珍贵,运输疾速。
- 象郡: 古郡名,在今广西一带,古代被认为是南方边远之地。
- 函关: 即函谷关,在今河南灵宝,是进入关中平原的要隘,指代京城长安附近。
- 桂阳岭: 指五岭之一的骑田岭,在今湖南南部,形容路途遥远艰险。
- 林邑山: 古国名,在今越南中部,指更遥远的南方。
- 甘泉御果: 指供奉给皇宫的珍奇果品。甘泉,汉代宫名,此处借指唐宫。
- 远物皆重近皆轻,鸡虽有德不如鹤: 点明主旨,讽刺当时社会看重远方进贡的奇珍异宝,而轻视身边寻常事物与人才的风气。
讲解
这首诗可以看作是一首政治讽喻诗。诗人表面上在歌颂大唐帝国的强盛与繁荣:四海升平,万国来朝,各地的奇珍异宝通过高效的驿站系统被飞快地运往首都。然而,在这种繁华景象的背后,诗人敏锐地察觉到了潜在的危机和社会的不公。统治者沉醉于远方的贡品,将这些“远物”看得极重,却不重视身边的贤才和普通事物(“近皆轻”)。最后用“鸡”和“鹤”的比喻非常巧妙且深刻:鸡能司晨报晓,有实际的功劳(德),但在世人眼中,其地位远不如外表高雅、常被视为仙禽的鹤。这形象地批判了当时看重虚名、追求奢靡、忽视实际才能和价值的社会风气。整首诗在艺术上,前八句的铺陈愈是热烈华丽,就愈发衬托出结尾两句议论的冷峻和深刻,发人深省。
古诗赏析
这首诗以铺陈手法,极力描绘了大唐帝国四海臣服、贡品云集的盛世景象。前六句通过“天马衔苜蓿”、“胡人献葡萄”、“荔枝疾驰”等具体意象,生动展现了远方物资源源不断汇聚京城的迅捷与奢华,画面感极强。“雁飞不到”、“马走先过”的对比,更凸显了驿传系统的发达和朝廷对远方奇珍的急切需求。然而,诗的最后笔锋一转,“甘泉御果垂仙阁,日暮无人香自落”一句,暗示这些珍贵的贡品最终被闲置,无人真正赏识,只剩寂寞飘零,为尾联的议论埋下伏笔。结尾“远物皆重近皆轻,鸡虽有德不如鹤”是全诗的点睛之笔,一语道破天机,以“鸡”(喻指虽有实德的近处贤才)与“鹤”(喻指徒有虚名的远方贡物或人物)作比,尖锐讽刺了当时社会价值观念的颠倒和统治者的虚荣心态。全诗辞藻华丽,意象丰富,在铺陈盛况中暗寓讽谏,是反映唐代社会风貌和士人思想的佳作。
创作背景
此诗为唐代诗人鲍防所作。鲍防生活在盛唐向中唐过渡时期。唐朝经过“开元盛世”后,国力强盛,四方来朝,贡品络绎不绝。然而,这种表面的繁荣也滋长了统治阶级追求奇珍异宝、好大喜功的风气。诗人通过描绘四方贡品汇集京城的盛况,实则暗含了对当时朝廷重远方异物、轻近处贤才,以及社会上下追求奢靡之风的深刻讽刺与忧虑。
作者信息
鲍防(722--790),唐诗人。字子慎。襄阳(治今湖北襄樊)人。天宝十二载(753)登进士第,授太子正字。大历初为浙东节度使薛兼训从事,官尚书郎。五年(770)入朝为职方员外郎。累迁至河东节度使。德宗朝,历京畿、福建、江西观察使、礼部侍郎、京兆尹等职,以工部尚书致仕。在浙东时,为越州诗坛盟主,与严维等联唱,编为《大历年浙东联唱集》二卷,与谢良辅全称“鲍谢”。 古诗数量:鲍防全部诗词(14首)名句数量:鲍防经典名句(50条)