长安道中早行
张泌 〔唐朝〕
客离孤馆一灯残,牢落星河欲曙天。
鸡唱未沈函谷月,雁声新度灞陵烟。
浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭。
何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年。
古诗译文
客居孤馆,一盏残灯将尽,
星河稀疏,天色渐明。
函谷关的月亮还未落下,鸡鸣声已起,
灞陵的晨烟中,传来新到的雁声。
浮生如梦,已悟庄周化蝶之理,
壮志未酬,仍输祖逖挥鞭之勇。
为何还要悠悠驱策瘦马,
在这辛苦中虚度流年?
知识点
函谷关:秦汉时期重要军事关隘,位于今河南灵宝,是古代东西交通要道。
灞陵:汉文帝陵墓所在地,唐代长安东郊著名送别之处,常见于送别诗中。
庄周梦蝶:出自《庄子·齐物论》,是道家哲学中关于物我关系的著名寓言。
祖逖鞭:指东晋名将祖逖"中流击楫"的典故,象征奋发图强的精神。
唐代羁旅诗:以描写旅途见闻和漂泊感受为主题的诗歌类型,常表现仕途艰辛和思乡之情。
古诗注解
- 孤馆:孤寂的客舍。
- 牢落:稀疏零落的样子。
- 函谷:函谷关,古代重要关隘。
- 灞陵:长安东郊地名,古人送别之处。
- 庄周蝶:典出《庄子·齐物论》,喻人生虚幻。
- 祖逖鞭:东晋名将祖逖"闻鸡起舞""中流击楫"的典故,喻奋发之志。
- 策羸马:驱赶瘦弱的马,暗示仕途艰辛。
讲解
这首诗艺术特色主要体现在:首联通过"一灯残"与"欲曙天"的时间推移,暗示诗人彻夜未眠;颔联"鸡唱""雁声"以听觉意象强化晨景特征;颈联用典形成"出世"与"入世"的张力;尾联"策羸马"的细节生动展现诗人形象。全诗四联层层递进,由景入情,由实转虚,最终落脚到对人生价值的思考,体现了唐代知识分子典型的精神困境。
古诗赏析
全诗以"早行"为线索,通过"孤馆""残灯""星河""鸡唱""雁声"等意象,构建出凄清寂寥的晨景。颈联用庄周梦蝶与祖逖挥鞭两个典故形成鲜明对比,表达诗人既看透人生虚幻又不甘放弃功名的复杂心理。尾联以自问自答作结,强化了诗人矛盾苦闷的情绪。整首诗情景交融,用典精当,语言凝练,充分展现了唐代羁旅诗的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代,作者张泌早年曾多次应试不第,后虽入仕但仕途坎坷。诗中描写清晨离开长安客舍时的所见所感,融入了诗人对人生际遇的深刻思考,反映了唐代士人在功名追求与人生感悟之间的矛盾心境。
作者信息
张泌,字子澄,唐末重要作家,生卒年约与韩偓(842-914)相当。古诗数量:张泌全部诗词(49首)名句数量:张泌经典名句(173条)