一字至十字成章二首·咏石
文同 〔宋朝〕
石,石,阴黑,阳白。
岸胚胎,山骨骼。
天地鎔铸,鬼神刻画。
鲲鲵张怒眼,虎兕交斗额。
敲如温玉声清,洗似精钢色碧。
花边矹尔尽奇品,林下礴然无俗格。
冰霜惨冽坚操不移,尘土昏冥孤标自隔。
峣矹独立见到侍中家,磊落群居在牛丞相宅。
昔时大士常命汝曰听徒,今日衰翁且对君为佳客。
古诗译文
石头啊石头,背阴处黝黑,向阳处雪白。
如河岸的胚胎,似山峦的骨骼。
天地熔炉铸造,鬼神妙手雕琢。
似鲲鲵怒瞪双眼,如虎兕角斗抵额。
敲击声如温玉清越,洗涤后似精钢碧色。
花丛边巍然挺立尽是奇珍,竹林下磅礴大气毫无俗格。
冰霜凛冽仍坚守节操,尘土弥漫亦孤高自隔。
高耸独立见于侍中府邸,磊落成群立在丞相宅阁。
往昔高僧常唤你为听徒,如今老翁且与你作佳客。
知识点
古诗注解
- 阴黑阳白:石头背阴面黝黑,向阳面雪白,形容自然形成的色泽对比。
- 鲲鲵/虎兕:鲲鲵(传说巨鱼)、虎兕(猛兽),比喻石头形态的狰狞有力。
- 矹尔/礴然:矹尔(高耸貌)、礴然(宏大貌),强调石头的非凡气度。
- 侍中家/牛丞相宅:指权贵府邸中的赏石,暗示石头的珍贵。
- 大士听徒:佛教用语,高僧曾以石为听众,此处赋予石头灵性。
讲解
本诗教学可聚焦三个维度:
1. 形式创新:引导学生观察递增句式如何通过字数变化形成韵律节奏,如"石,石"的重复起调与十字长句的磅礴收尾。
2. 意象转换:分析诗人如何从自然描写(阴黑阳白)到神话想象(鲲鲵虎兕),最终升华为人格象征(孤标自隔)。
3. 文化关联:结合宋代《云林石谱》等文献,探讨赏石文化如何体现文人"以小见大"的宇宙观,可对比苏轼《壶中九华》等同类题材。
古诗赏析
全诗以"石"单字起笔,渐次展开至十字长句,形成独特的阶梯式结构。前六句写石的物理属性:色泽、形态、成因,用"天地鎔铸"赋予其宇宙生命;中四句通过动物意象和感官体验(声、色)强化石的生动性;后六句转入人文意境,以"冰霜坚操"拟人化表现士大夫气节,结尾用高僧、衰翁的典故,将石头提升为跨越时空的精神对话者。通篇融合自然观察与哲学思考,体现宋代"格物致知"的理学精神。
创作背景
此诗作于北宋时期,文同作为文人画家,尤擅画竹石。宋代文人盛行赏石文化,将石头视为自然精神的载体。诗人通过"一字至十字"的递增句式,层层递进描绘石的形、神、用,既展现其艺术审美,亦寄托孤高傲世的文人品格。
作者信息