与政仲山行见梅偶成并和其诗二首
刘学箕 〔宋朝〕
巉岩石壁{左扌右处}崖嵬,烟槛风篁十数栽。
约客偶成花外迳,举头俄见竹边梅。
背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁。
惭愧心肠非铁石,携壶绕树日千回。
古诗译文
高峻的山岩和石壁,悬崖峭壁险峻崎岖,烟雾缭绕的栏杆旁栽种着十几丛风中的竹子。我邀请朋友偶然来到了开满鲜花的小路尽头,抬头间忽然看见了竹丛边上绽放的梅花。背阴的寒冷山谷里无人问津,但诗句中却仿佛有春阳之意,好像特意为梅花裁剪而成。惭愧的是我的心肠并非铁石般冷酷无情,于是提着酒壶绕着梅树,每天要来回走上千回。
知识点
1. 刘学箕:南宋诗人,字习之,号种春子,工诗善画,作品多写山水隐逸之趣。
2. 和诗:古代诗人间相互唱和的一种形式,按照原诗的题材、韵脚或意境再作一诗,称为“和诗”。本诗即为和政仲之作。
3. “巉岩石壁”与“{左扌右处}崖嵬”:诗中用字古奥,体现宋诗尚奇求新的语言风格,同时也展现了山行之险。
4. 梅与竹的意象:梅竹皆为高洁之物,诗中“竹边梅”将二者并置,象征君子之风。
5. “背阴寒谷”与“阳春”对比:以环境之冷与诗句之暖形成反差,突出诗人对梅花的怜爱和赞美。
古诗注解
- 巉岩石壁:形容山石高峻陡峭的样子。
- {左扌右处}崖嵬:原文中为异体字或生僻字,意指用手攀附或抓握崖壁,形容山势险峻;一说为“扌+处”字,通“拄”或“据”,表示支撑、依凭。此处整体描写山崖高耸险怪。
- 烟槛:烟雾笼罩的栏杆或亭台廊槛。
- 风篁:风吹竹子发出的声音,也代指竹子。
- 十数栽:栽种了十几株(竹子)。
- 花外迳:花丛外的小路。“迳”同“径”,小路。
- 竹边梅:竹子旁边的梅花。
- 背阴寒谷:阳光照不到的山谷,环境阴冷。
- 著句阳春:写出像春天阳光般温暖的诗句。“著”同“着”,写、创作。
- 有意裁:有意剪裁、构思,指精心创作。
- 心肠非铁石:心肠不像铁石那样坚硬无情,指被梅花打动而生爱怜之情。
- 携壶绕树日千回:提着酒壶绕着梅树每天观赏无数次,形容极度喜爱。
讲解
这首诗是刘学箕与友人政仲一同登山时所作。开头两句写山路崎岖、石壁陡峭,栏杆边种着十几丛竹子,景色清幽而险峻。第三四句说他们沿着花间小路走,忽然抬头看见竹丛边有一树梅花,这个“俄见”写出了偶遇的惊喜。第五六句说梅花长在背阴的山谷里没人过问,但诗人却特意为它写出像春天一样温暖的诗句,这里既是在写梅花,也是在表达诗人对美好事物的珍惜。最后两句很动人:诗人说自己的心肠不是铁石做的,所以被梅花打动,每天提着酒壶绕树观赏,流连忘返。整首诗从写景到抒情,层层递进,既展现了山行中的自然风光,又传达出诗人对梅花深深的喜爱,语言自然生动,情感真挚。
古诗赏析
此诗以山行见梅为主线,前两句写山路的险峻幽深,营造出冷寂氛围;第三四句笔锋一转,“约客偶成花外迳,举头俄见竹边梅”,用“偶成”“俄见”写出不期而遇梅花的惊喜,颇有柳暗花明之感。五六句“背阴寒谷无人问,著句阳春有意裁”既写梅花生长环境的孤寂,又用拟人手法说诗人有意为梅花写下温暖诗句,赋予梅花以人格化的高洁。最后两句直抒胸臆,惭愧自己并非铁石心肠,所以提壶绕树日日徘徊,将爱梅之情推向高潮。全诗语言清丽,写景与抒情自然交融,体现了宋诗注重理趣与情感结合的特点。
创作背景
刘学箕是南宋诗人,一生淡泊仕途,喜好山水田园。这首诗写于他与友人(政仲)一同登山行游时,偶然在山中见到梅花,触景生情,于是创作此诗并和答友人的诗作。诗中描绘了山行所见险峻景色与意外发现梅花的惊喜,表达了对梅花不畏寒冷、独自开放的赞赏,以及诗人自己流连忘返、沉醉其中的情怀。
作者信息