与长洲陈子美长官
方干 〔唐朝〕
枕上愁多百绪牵,常时睡觉在溪前。
人前尽是交亲力,莫道升沈总信天。
古诗译文
躺在枕头上愁思繁多,千头万绪萦绕心间;我平日里睡觉(或指醒来后)总是在溪水边。在人世间所得到的帮助,都是亲朋好友们出的力;不要说什么人生的起起落落全是天意安排。
知识点
1. 作者方干:晚唐诗人,字雄飞,号玄英,睦州青溪(今浙江淳安)人。以诗才闻名,然屡举进士不第,后隐居镜湖。其诗多写羁旅之思与隐居生活,风格清润小巧,人称“官无一寸禄,名传千万里”。
2. 长洲:唐代苏州的属县,今属江苏省苏州市。
3. 升沈:“沈”通“沉”,升沉指官职的升降、人生的进退得失,是古典诗歌中常见的主题。
4. 信天:中国古代哲学中“天命论”的体现,但诗中对此持批判态度,强调人事的作用。
古诗注解
- 枕上愁多百绪牵:形容躺在床上时忧愁很多,各种思绪互相缠绕。
- 常时睡觉在溪前:常时,平日里;睡觉,可指睡眠或睡醒;此句描绘诗人常于溪边休憩或静思的场景。
- 人前尽是交亲力:人前,指在人世间、社会交往中;交亲,指交往亲近的朋友亲人;力,力量、帮助。意为在人世间的成就多是靠亲友的帮助。
- 莫道升沈总信天:升沈,即“升沉”,指仕途或人生的得意与失意、起落;信天,听信天命。劝诫不要将人生的起伏完全归结于天命。
讲解
这首诗是方干对友人陈子美的肺腑之言。首句“枕上愁多百绪牵”直抒胸臆,点明诗人内心深重的忧虑。次句“常时睡觉在溪前”则通过描写其常临溪水的生活细节,暗示了他试图在自然环境中排解愁绪。第三句“人前尽是交亲力”是诗人的切身经验之谈,他指出个人在社会上的立足与发展,离不开亲朋好友的扶持与帮助。最后一句“莫道升沈总信天”是全诗的核心论点,诗人以此劝诫友人(也是自勉),不要将人生的起伏成败简单地归因于虚无缥缈的天命,而应看到人际交往和自身努力的价值。整首诗从个人愁绪出发,最终升华到对人生哲理的探讨,情感真挚,说理透彻,具有积极的现实意义。
古诗赏析
本诗前两句以“枕上愁多”、“溪前睡觉”勾勒出诗人忧愁萦怀、常于自然中寻求宁静的形象,画面感强,奠定了全诗深沉内省的基调。后两句笔锋一转,由个人感受转向对世情的议论,“人前尽是交亲力”肯定了人际关系和主观努力的重要性,继而以“莫道升沈总信天”直接驳斥了完全听天由命的消极思想。全诗语言质朴,由景入情,由情入理,层层递进,在感慨个人愁绪的同时,也传达出奋发有为、珍视人情的积极人生态度,展现了方干诗歌含蓄而富有哲理的特点。
创作背景
此诗为唐代诗人方干写给长洲县陈子美长官的作品。方干一生科举不第,隐居镜湖,虽诗才出众却仕途坎坷。诗中反映了诗人对人生际遇的深刻感悟,结合自身经历,表达了对朋友情谊的珍视以及对“命运天定”之说的理性思考,体现了晚唐文人面对人生困境时一种既无奈又积极的心态。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)