扬州雨中张十宅观妓

夜色笼罩着春天的薄雾，灯花被拨动后燃烧得更加明亮。
残留的妆容上又添画了青黑色的眉黛，艳丽的舞蹈使得金钿首饰坠落。
她们掩口而笑，频频侧身倚着歌扇，应和着歌声，琴弦也开始拨动。
真不知那巫峡的云雨，为何会飘到这与巫峡相隔遥远的扬州海西边。

• 张十宅：诗人友人张十的宅邸。
• 春烟：春天夜晚或清晨的水雾、雾气。
• 灯花：灯芯燃烧时结成的花状物。拂更燃：拨动灯芯，使其燃烧更旺。
• 石黛：古代女子画眉用的青黑色颜料。
• 金钿：用金箔、宝石等制成的花朵状首饰。
• 掩笑：以扇或袖遮掩笑容，形容娇羞之态。
• 欹扇：斜倚着扇子。欹（qī），倾斜。
• 巫峡雨：化用战国楚宋玉《高唐赋》中“巫山云雨”的典故，楚王与巫山神女梦中欢会，神女自称“旦为朝云，暮为行雨”。后多以“巫山云雨”隐喻男女欢爱。
• 海西边：指扬州。扬州地处东海之西，故称。

这首诗的讲解可以从以下几个层面展开：首先，从字面层面，逐句解释诗歌描绘的具体场景和人物动作，让学生理解诗歌的基本内容，即诗人在春雨之夜于友人家中观看妓女歌舞的过程。其次，从艺术手法层面，分析诗歌如何运用细腻的观察（如“灯花拂更燃”、“艳舞落金钿”）、生动的细节（如“掩笑频欹扇”）以及工整的对仗来刻画形象、渲染气氛。再次，从文化背景层面，结合唐代扬州的繁华和文人狎妓的风气，理解诗歌所反映的社会生活图景。最后，从情感意蕴层面，重点解析尾联用典的深意，“巫峡雨”的典故不仅暗示了歌舞场中的男女情愫，更可能寄托了诗人对人生际遇（如漂泊、偶遇）的微妙感受，使诗歌超越了单纯的场景描写，增添了含蓄的韵味和思考空间。讲解时应注意引导体会诗歌语言的精炼与意境的营造。

这首诗生动地描绘了唐代文人夜宴观妓的场景，展现了扬州夜晚的奢华与风流。首联“夜色带春烟,灯花拂更燃”营造出朦胧而温馨的春夜氛围，暗示了宴饮的持久与兴致盎然。颔联“残妆添石黛,艳舞落金钿”通过“添妆”、“落钿”的细节，刻画出歌舞妓的艳丽动人与表演的投入热烈。颈联“掩笑频欹扇,迎歌乍动弦”则以白描手法，捕捉了妓女娇羞活泼的情态和丝竹应和的瞬间，极具动态感。尾联“不知巫峡雨,何事海西边”巧妙运用典故，将眼前的欢娱场景与传说中的巫山云雨相联系，以诘问的语气，既赞此地风光旖旎不输仙境，又含蓄地流露出对这类逢场作戏的虚幻之感，使诗歌在香艳之外平添一份含蓄的深度与文人雅趣。全诗对仗工整，语言精炼，意象华美，是唐代描写歌舞升平生活的佳作。

此诗创作于唐代，作者刘长卿。诗中提及“扬州雨中张十宅观妓”，可知是诗人在扬州期间，于一个春雨之夜，在友人张十的宅邸中观赏妓乐表演后所作。唐代扬州是极其繁华的商业都市，歌舞升平，文人雅集、饮酒观妓是常见的社交娱乐活动。刘长卿一生宦海浮沉，多次遭贬，此诗或作于其仕途相对平稳，游历江南之时，诗中既描绘了歌舞场面的香艳旖旎，也隐含了诗人对人生际遇的某种感慨。