余作生坟何生谦致桧十株答以六言二首·零
刘克庄 〔宋朝〕
一奴荷锸足矣,二客穿塚谁哉。
宰上又添十桧,庭前不必三槐。
古诗译文
一个仆人扛着铁锹就足够了,哪需要两个客人来挖穿坟墓呢。 坟地上又增添了十棵桧树,庭院前不必刻意种植三棵槐树。
知识点
“荷锸”典出《晋书·刘伶传》。刘伶纵酒放达,常乘鹿车,携一壶酒,使人荷锸随从,说:“死便埋我。”后世用此典故表现对生死的达观态度。 “三槐”典出《周礼》。周代宫廷外植槐树三棵,三公朝见天子时立于其下,后世遂以“三槐”喻三公之位或高官门第。宋代王祐曾手植三槐于庭,称其子孙必有为三公者,其后其子王旦果为宰相,故“三槐”亦指王氏“三槐堂”,成为家族显赫的象征。 六言诗:全诗每句六字,形式工整,节奏平稳,在两宋文人雅集中较为常见,多用于表达闲适、理性或哲理内容。
古诗注解
- 生坟:生前预筑的坟墓,又称“寿坟”。
- 一奴荷锸足矣:化用《世说新语》中刘伶的典故,刘伶常命仆人“荷锸随行”,说“死便埋我”。此处指对后事要求简单,只需一仆人料理后事即可。荷锸:扛着铁锹。
- 二客穿塚谁哉:反用“二客穿塚”的典故,意指谁会像那两位客人一样来挖穿坟墓呢?表达对死后虚名的淡泊。穿塚:挖穿坟墓,指盗墓或破坏坟墓的行为。
- 宰上:坟墓之上。“宰”指坟墓。
- 十桧:十棵桧树。桧树常用于墓地种植,象征庄严与长久。
- 庭前不必三槐:化用“三槐堂”典故。周代宫廷外植有三棵槐树,三公朝见天子时面槐而立,后世以“三槐”喻指高官显贵。此处表示不求子孙显贵,只求墓地清静。
讲解
这是刘克庄为自己生坟所作的一组六言诗中的一首。诗人以答谢友人赠桧为切入点,集中表达了晚年对生死的看法。开头两句紧扣丧葬之事,以“一奴”对“二客”,“荷锸”对“穿塚”,通过历史典故的肯定与否定,勾勒出诗人心中理想的死后情景:无需厚葬,只求简朴安宁。后两句由“宰上”转到“庭前”,墓地种桧是对身后居所的安置,而“不必三槐”则直接表明不期盼子孙因自己而获得高官厚禄。整首诗将个人生死观与家族名利观结合,既有对友人的答谢之意,又有对世人追逐功名的委婉批评,语言看似平淡,实则内含风骨,展现了刘克庄作为南宋文人清醒自持的精神境界。
古诗赏析
这首诗语言简练而意蕴深远,体现了刘克庄晚年淡泊生死、超脱名利的心境。首句“一奴荷锸足矣”,借用刘伶典故,表达了对丧葬仪式的极简主义态度,认为死后无需铺张。次句“二客穿塚谁哉”以反问语气,进一步消解对坟墓被扰的忧虑,展现豁达之思。后两句“宰上又添十桧,庭前不必三槐”形成鲜明对比:种桧是安顿身后之实,不求“三槐”之虚名。全诗于自嘲与冷峻中见深意,以六言句式显得古朴、凝练,是宋代士大夫理性生死观的典型写照。
创作背景
此诗为刘克庄晚年所作。当时他已届暮年,自营生坟(即生前预筑的坟墓),友人何谦送来十棵桧树种植于墓地周围,诗人以此六言二首答谢。刘克庄一生历经南宋孝宗至理宗数朝,仕途坎坷,晚年对生死之事颇为达观,诗中流露出对身后事的超然态度以及对浮名薄利的厌弃。
作者信息
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。古诗数量:刘克庄全部诗词(4672首)名句数量:刘克庄经典名句(9612条)