雨中看山榴落花
李郢 〔唐朝〕
山榴逼砌栽,山火一团开。
尽日风兼雨,春渠拥作堆。
古诗译文
山石榴紧挨着台阶栽种,盛开时如一团炽烈的山火。
整日风吹雨打,凋落的花瓣在春天的水渠边堆积成堆。
整日风吹雨打,凋落的花瓣在春天的水渠边堆积成堆。
知识点
1. 山石榴:杜鹃花科植物,又名映山红,唐代诗人常以其入诗,如白居易《山石榴寄元九》
2. 李郢:晚唐诗人,诗风清丽,擅长描写细微景物
3. "山火"比喻:唐代诗歌中常用火比喻红色花卉,如白居易"日出江花红胜火"
4. 风雨意象:在古典诗歌中常象征外力摧折或时光流逝
古诗注解
- 山榴:即山石榴,杜鹃花的别称,春季开花,花色鲜艳。
- 逼砌栽:紧靠着台阶种植。"砌"指台阶。
- 山火一团开:形容山石榴花盛开时红艳如火,簇拥成团。
- 春渠:春天的水沟或小水道。
讲解
这首诗以"雨中看花落"为切入点,前两句写花开之盛,用"逼砌"显其近在眼前,用"山火"状其红艳夺目;后两句写花落之速,"尽日"强调时间持续,"拥作堆"展现凋零之态。诗人通过空间上的由近(砌)及远(渠),时间上的由盛转衰,构成完整的叙事画面。末句"春渠拥作堆"尤其精妙,既写实景,又暗含"流水落花春去也"的惆怅,体现唐代咏物诗"即物达情"的特点。
古诗赏析
诗人以简练的笔触勾勒出山石榴从盛放到凋零的动态过程。首句"山榴逼砌栽"点明花的位置,次句"山火一团开"以火喻花,突出其浓烈绚烂;后两句笔锋一转,写风雨摧花、落红成堆的凄凉,形成强烈对比。全诗语言质朴却意象鲜明,通过自然景物的瞬息变化,含蓄表达对生命无常的哲思。
创作背景
此诗为唐代诗人李郢所作,具体创作时间不详。诗中通过描绘山石榴在风雨中凋零的景象,可能寄托了诗人对春光易逝、美好事物难以长存的感慨,或暗含个人际遇的隐喻。唐代文人常借咏物抒怀,此诗亦属此类。
作者信息
李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡春歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。古诗数量:李郢全部诗词(73首)名句数量:李郢经典名句(268条)