仪真呈邻居同官
刘宰 〔宋朝〕
南楼风物怯新晴,管领心知独有君。
从使市声鏖午枕,不妨清梦到行云。
古诗译文
知识点
古诗注解
- 仪真:今江苏省仪征市,宋代为真州治所,是运河沿岸的重要城镇。
- 邻居同官:指既是邻居又是同僚的朋友。
- 南楼:诗中指诗人所在的楼阁,或为真州某处临江的楼观。
- 风物:风光景物。
- 怯新晴:对新晴的景色感到一种微妙的、难以承受其美的敬畏或疏离感。“怯”字生动传神。
- 管领:领略、欣赏并主宰(风光)。
- 从使:同“纵使”,即使。
- 市声:街市的喧嚣之声。
- 鏖:激烈地战斗、喧扰,此处形象地形容市声对午睡的侵扰。
- 行云:飘动的云彩,象征自由、高远、超脱的境界。
讲解
这首诗可以看作是与一位知心同僚的“精神对话”。讲解时可抓住三个层次:
第一层:景中见情,谦赞友人。 开篇写“南楼风物”,但重点不在描绘景色多美,而在“怯新晴”的心理感受。这种“怯”,可能是美景当前的自惭形秽,也可能是心绪不宁的无心赏玩。紧接着,诗人将能从容“管领”这美景的资格完全让与友人(“独有君”),这既是一种社交场合的谦辞,更是一种真诚的认同——认同对方比自己更豁达、更懂得生活与欣赏。
第二层:闹中取静,心远地自偏。 后两句是千古名句,揭示了全诗的核心哲理。仪真是繁华商埠,“市声”鼎沸是常态。诗人用战争术语“鏖”来形容声音对午睡的干扰,极具画面感和压迫感,生动表现了世俗生活的烦扰。然而,“不妨”二字力挽狂澜,表明了主体精神的独立性。只要内心宁静高远,再嘈杂的环境也无法阻止精神翱翔于“行云”之上。这继承了陶渊明“心远地自偏”的思想。
第三层:赠诗之意,共勉超脱。 这首诗写给既是邻居又是同僚的朋友,其深意在于:我们同处官场、同临市井,都面临着世俗的纷扰与公务的劳形。但我深知您有一颗能领略自然之美、超然物外的心。我也以此自勉,愿我们都能在喧嚣中保有那份直达“行云”的“清梦”。因此,这不仅仅是一首写景抒怀的诗,更是一份表达共同志趣、寻求精神共鸣的雅致赠礼。
古诗赏析
这是一首清新隽永、意蕴深长的七言绝句。首句“南楼风物怯新晴”起笔不凡,“怯”字是全诗诗眼,将雨后初霁、景物明丽到令人几乎不敢逼视的美,以及诗人内心那份略带疏离与敬畏的复杂心绪,刻画得淋漓尽致。次句“管领心知独有君”笔锋一转,将这份对风物的“主宰”与“懂得”归于邻居同官,既表达了谦逊,更暗含对友人品性与情趣的由衷赞赏,体现了君子之交的惺惺相惜。
后两句“从使市声鏖午枕,不妨清梦到行云”由实入虚,形成强烈对比。以“鏖”字拟写市声的嘈杂与侵扰,极具动感和力度,生动再现了城镇生活的喧嚣。然而,诗人笔锋再转,“不妨”二字展现出其精神世界的强大与超脱。外界的纷扰无法禁锢内心的自由,清梦依然可以抵达高远飘逸的“行云”之境。这“清梦”是对现实烦扰的超越,也是对高洁精神境界的向往。全诗语言凝练,意境由“怯”生“赞”,由“鏖”入“梦”,转折自然,在有限的篇幅内展现了丰富的内心层次与高远的精神追求。
创作背景
作者信息