于主簿厅看花
王建 〔唐朝〕
小叶稠枝粉压摧,暖风吹动鹤翎开。
若无别事为留滞,应便抛家宿看来。
古诗译文
细小嫩叶稠密,花枝簇拥如粉团般沉甸甸地压弯了枝条,温暖的春风吹拂,花朵如同仙鹤的羽毛般缓缓绽开。
如果我没有其他事情拖延滞留,定会抛开家中一切,在此留宿,只为能尽情观赏这美丽的花朵。
知识点
1. 王建简介:中唐诗人,字仲初,颍川(今河南许昌)人,约生于公元767年,卒于公元830年。与张籍并称"张王",其乐府诗成就颇高,语言平易,描写生动。代表作品有《宫词》百首、《水夫谣》等。
2. 主簿:古代官职,始设于战国,秦汉沿用,历代皆有。掌管文书簿籍、印鉴及公文书信,位在太守或县令之下,地位不高但事务繁杂。在唐代,主簿为九品官,常见于县、州等地方官府。
3. 咏物诗:以咏叹某一具体事物为主题的诗歌,托物言志或借物抒情。唐代咏物诗发展成熟,王建此诗即为典型代表,以花为题,表达对自然美的赞美。
4. 七绝:本诗为七言绝句,每句七字,共四句,讲究平仄押韵。王建擅长绝句,语言简洁明快,意境深远。
古诗注解
- 小叶稠枝:指花枝上叶子细小而密集。
- 粉压摧:形容花朵粉嫩繁密,压得枝条低垂,"摧"此处指压低、压弯之意。
- 鹤翎:鹤的羽毛,这里用来比喻花瓣的形状,形容花朵绽放时如鹤羽般舒展优雅。
- 留滞:停留、拖延。
- 抛家:离开家庭,不顾家事的打扰。
- 宿看来:留宿在这里观赏。
讲解
这首诗通过简洁生动的语言,为我们展现了唐代诗人对自然美的热爱与追求。整首诗可以分为两个层次:
【写景层面】前两句"小叶稠枝粉压摧,暖风吹动鹤翎开"着重描写花卉的形态与姿态。诗人用"小叶"与"稠枝"勾勒出花枝的繁密,"粉压摧"三字尤其精妙,既写出花朵之繁盛,又暗示其沉甸甸的质感。而"暖风"一词,不仅点明时节为春季,更赋予画面以温煦的氛围。"鹤翎开"用比喻手法,将绽放的花瓣比作仙鹤的羽毛,既显优雅,又添几分仙气。
【抒情层面】后两句"若无别事为留滞,应便抛家宿看来"直接表达诗人情感。"若""应"二字构成假设语气,流露出诗人的向往与无奈。诗人想留宿赏花,却因公务在身无法如愿,这种"想看而不能看"的遗憾,恰恰反衬出花的魅力之大。所谓"抛家",并非真不顾家,而是强调花之美已令诗人忘我。
【艺术特色】王建诗风素以朴素直白著称,本诗正是其风格体现。他不事雕琢,不假典故,直抒胸臆,却意蕴深厚。这种"浅而有味"的特点,正是王建诗歌的魅力所在。
【思想内涵】诗虽写赏花,实则寄托了诗人对官场生活的复杂情感。一方面,公务缠身,难以尽兴欣赏自然之美;另一方面,对花的热爱又如此强烈,甚至愿为之"抛家"。这种矛盾心理,折射出古代士人"仕与隐"、"官与道"的永恒命题。
此诗编号60541,是研究王建诗歌风格及唐代咏物诗的重要文本之一。
古诗赏析
这首诗虽短小,却意蕴深远。前两句"小叶稠枝粉压摧,暖风吹动鹤翎开"着力描绘花卉之美,"小叶"与"稠枝"写出花的繁茂,"粉压摧"形象地表现出花朵的沉甸甸之态,令人联想到盛开的芍药或牡丹。"鹤翎开"则运用比喻,将花瓣比作鹤羽,既写出花瓣的轻盈飘逸,又赋予花朵高雅的气质。
后两句"若无别事为留滞,应便抛家宿看来"转入抒情,直抒胸臆。诗人表达若没有公务缠身,便愿抛下家室事务,在此留宿观赏,可见其对这花之喜爱已达极致。这种直白的表达方式体现了王建诗歌"朴直浅近"的特点,同时也反映出唐代士人对自然之美的崇尚与追求。
全诗语言通俗,意象鲜明,情景交融,从写景到抒情,层次清晰,读来朗朗上口,是王建咏物诗的佳作之一。
创作背景
王建是中唐时期著名诗人,其诗风朴素自然,善于描写日常生活与田园景物。《于主簿厅看花》写于诗人在主簿官署中观赏花卉之时。主簿是古代官职,掌管文书簿籍等事务。诗人在官衙中偶然见到盛开的奇花,被其美丽所打动,感叹美景难得,流露出对自然之美的热爱与对官场生活的复杂情感——既沉醉于花之美好,又因公务羁绊而难以尽情享受。
作者信息