宴张别驾新斋
孟浩然 〔唐朝〕
世业传珪组,江城佐股肱。
高斋征学问,虚薄滥先登。
讲论陪诸子,文章得旧朋。
士元多赏激,衰病恨无能。
古诗译文
世代传承珪组之业,在江城辅佐朝廷重臣。
高雅的斋舍中探讨学问,我才疏学浅却侥幸先登。
与诸位才子讲论学问,因文章结交旧日好友。
士人常得激励赞赏,只恨自己衰病无能。
知识点
1. 珪组:古代官员的玉制礼器和印绶带,象征官位
2. 股肱:比喻辅佐君主的重要大臣,语出《尚书》
3. 别驾:汉代至唐代州郡长官的佐官,地位仅次于刺史
4. 士元:士人中的杰出者,源自庞统字士元的典故
5. 孟浩然诗风:属盛唐山水田园诗派,以清淡自然著称
古诗注解
- 世业传珪组:珪组,古代官员的玉器和印绶,代指仕宦世家。
- 江城佐股肱:江城指江边城市;股肱比喻朝廷重臣,此处指张别驾。
- 高斋征学问:高雅的斋舍中探讨学问。
- 虚薄滥先登:自谦之词,意为才学浅薄却侥幸先至。
- 士元多赏激:士元指士人;赏激意为赞赏激励。
讲解
本诗是典型的唐代酬赠诗,采用五言律诗体式。首联运用借代手法,以"珪组"代仕宦传统,"股肱"喻政治地位。颔联"高斋"与"虚薄"形成空间与才学的双重对比。颈联转入文人交游场景,尾联"恨无能"三字打破前文雅集氛围,揭示诗人真实心境。全诗在结构上遵循"起承转合",语言平实却暗含波澜,展现了孟浩然晚期诗歌"寄至味于淡泊"的艺术境界。
古诗赏析
全诗以谦逊笔调开篇,通过"珪组""股肱"等意象展现张别驾的家世与地位。颔联以"高斋"与"虚薄"对比,凸显诗人的自谦。颈联写文士雅集之乐,尾联却陡然转折,以"衰病恨无能"收束,在酬赠诗中融入个人身世之叹。孟浩然以简淡语言构建雅集场景,却在平和叙述中暗藏深沉感慨,体现其"清淡中见深沉"的艺术特色。
创作背景
此诗作于孟浩然晚年,时值诗人应友人张别驾之邀赴新斋宴集。张别驾为地方官员,孟浩然在诗中既表达了对友人仕途的称颂,又流露出自身衰病无能的感慨,反映了诗人晚年壮志难酬的心境。
作者信息
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。古诗数量:孟浩然全部诗词(445首)名句数量:孟浩然经典名句(1530条)