游长安诸寺联句。光宅坊光宅寺。中禅师影堂联句
段成式 〔唐朝〕
名下固无虚,敖曹貌严毅。
洞达见空王,圆融入佛地。
——张希复一言当要害,忽忽醒诸醉。
不动须弥山,多方辩无匮。
——郑符坦率对万乘,偈答无所避。
尔如毗沙门,外形如脱履。
——段成式但以理为量,不语怪力事。
木石摧贡高,慈悲引贪恚。
——升上人当时乏支许,何人契深致。
随宜讵说三,直下开不二。
古诗译文
名声之下绝非虚传,敖曹的容貌庄严刚毅。
洞彻佛法见到空王(佛陀),圆融无碍进入佛地。
——张希复一语切中要害,恍然唤醒众人迷醉。
如须弥山岿然不动,辩才无碍应对无穷。
——郑符坦率面对帝王,偈语应答无所避讳。
你如同毗沙门天王,外相洒脱如脱鞋履。
——段成式只以真理为尺度,不谈怪力乱神之事。
木石可摧贡高我慢,慈悲能化解贪嗔痴。
——升上人当时缺少支遁许询,谁能领悟其中深意?
随机说法不拘于三,直指本心不二法门。
知识点
古诗注解
- 敖曹:诗中指中禅师,形容其威严刚毅的样貌。
- 空王:佛的尊称,意为诸法性空之王。
- 须弥山:佛教传说中的妙高山,喻佛法坚固不动。
- 毗沙门:佛教四大天王之一,北方多闻天王,象征护法威严。
- 支许:指东晋高僧支遁和名士许询,以玄谈妙理著称。
- 不二:佛教术语,指超越对立分别的绝对真理。
讲解
本诗需从三个层面理解:其一,作为联句作品,四人诗句衔接自然,张希复开篇定调,郑符承续阐发,段成式用典转进,升上人收束全篇,形成完整禅理表达。其二,作为佛理诗,"不动须弥山"与"外形如脱履"形成动静对照,体现禅宗"即相离相"的修行观。其三,作为影堂题诗,末联"当时乏支许"暗含对中禅师佛学造诣的推崇,认为其境界超越世俗认知。诗中"木石摧贡高"等句,将抽象佛理转化为具象表达,体现唐诗"象教"特点。
古诗赏析
全诗以佛理禅机为核心,通过四组联句层层递进:首联张希复赞中禅师修行境界已"圆融入佛地";郑符联以"须弥山"喻其定力,展现辩才无碍;段成式联用毗沙门天王典故,突出禅师超脱形迹的洒脱;末联升上人点明直指心性的"不二"法门。诗中多用佛教典故(如空王、须弥山、毗沙门)和术语(贡高、贪恚、不二),形成深邃的哲理意境,体现唐代文人佛学修养与禅诗特色。
创作背景
本诗为唐代段成式与张希复、郑符、升上人在长安光宅寺中禅师影堂的联句作品。光宅寺是唐代长安著名寺院,武周时期曾为皇家寺院。联句是唐代文人雅集时多人合作赋诗的形式,每人作一联或数联,共同组成完整诗篇。此诗通过佛理探讨,展现中禅师的修行境界与诗人的禅悟。
作者信息