与杨秀才话别
齐己 〔唐朝〕
庾信哀何极,仲宣悲苦多。
因思学文赋,不胜弄干戈。
自古有如此,于今终若何。
到头重策蹇,归去旧烟萝。
古诗译文
庾信的哀愁何其深,王粲的悲苦何其多。
因思念学习文赋,却不堪忍受战乱纷扰。
自古以来便是如此,如今又能怎样呢?
最终只能重新策马归去,回到那旧日的烟萝之中。
知识点
1. 庾信:南北朝文学家,代表作《哀江南赋》。 2. 王粲:东汉文学家,建安七子之一,代表作《七哀诗》。 3. 齐己:唐代诗僧,诗风清雅,多写隐逸生活。 4. 烟萝:象征隐士居所的意象,常见于唐诗。 5. 策蹇:指骑乘劣马,象征归隐的艰辛与决心。
古诗注解
- 庾信:南北朝时期文学家,以哀愁之文著称。
- 仲宣:即王粲,东汉末年文学家,建安七子之一,作品多悲苦之音。
- 学文赋:指学习文学创作。
- 弄干戈:指战乱纷争。
- 策蹇:策马前行,蹇指行动迟缓的马。
- 烟萝:烟雾缭绕的藤萝,象征隐居之地。
讲解
这首诗通过引用历史人物和典故,抒发了诗人对乱世的感慨。前四句以庾信、王粲的悲苦为引子,点明乱世中文人的无奈;后四句则转向对归隐的向往,语言含蓄而深沉。整首诗情感真挚,展现了齐己作为诗僧的独特视角和隐逸情怀。
古诗赏析
此诗以历史人物庾信、王粲起兴,通过对比古今,表达了诗人对乱世的深切哀叹。后两句“到头重策蹇,归去旧烟萝”则展现了诗人对归隐生活的向往,语言简练而意境深远,体现了齐己诗歌中常见的隐逸情怀。
创作背景
此诗为唐代诗人齐己与友人杨秀才话别时所作。诗中借庾信、王粲的悲苦,抒发了诗人对乱世的感慨和对归隐生活的向往,反映了晚唐时期文人面对社会动荡的无奈心境。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)