与杨世卿徐顾二生至宝界山居
王问 〔明朝〕
遥水映微旭,湿云犹在山。
幽居隐深谷,空濛烟树间。
岁序忽复变,樵歌常自闲。
与子不忍去,踌躇暮方还。
古诗译文
遥远的水面映照着初升的微阳,湿润的云气依然缭绕在山峦之间。
幽静的居所隐藏在深邃的山谷之中,朦胧的烟雾笼罩着树木之间。
岁月的时序忽然又发生了变化,只有打柴人的歌声常常显得格外悠闲。
我和你们不忍心离开这里,徘徊犹豫直到傍晚才返回。
知识点
古诗注解
- 遥水:指远处流动的水面,此处可能指太湖或附近水域,宝界山位于无锡,临近太湖。
- 微旭:刚刚升起的微弱阳光,形容清晨或傍晚时分光线柔和的状态。
- 湿云:含有水汽的云层,暗示天气潮湿或刚下过雨,营造出朦胧的氛围。
- 幽居:幽静偏僻的住所,指杨世卿等人的山居。
- 空濛:形容烟雨迷蒙的样子,出自苏轼“山色空濛雨亦奇”,此处描绘山间雾气弥漫的景象。
- 岁序:季节更替的顺序,指时间的流逝。
- 樵歌:砍柴人唱的歌谣,象征着田园生活的宁静与自然。
- 踌躇:徘徊不前,犹豫不决,此处表达诗人对山居美景的留恋之情。
讲解
这首诗主要讲述了诗人王问与朋友杨世卿、徐顾一同游览无锡宝界山居的经历。诗的前两联着重写景,从远处的水面、阳光写到近处的云雾、山谷和树木,层层递进,勾勒出一幅清新淡雅的山水画。特别是“湿云”和“空濛”的运用,生动地传达了江南地区特有的湿润气候和朦胧美感。后两联由景入情,诗人感叹季节变换匆匆,但山林中的樵歌依旧悠闲自在,这种永恒的自然节奏与短暂的人生形成了对比,引发了诗人对隐逸生活的思考。最后,诗人直接表达了自己和朋友因喜爱此地景色而不忍离去,直到傍晚才依依不舍地返回的情景。整首诗不仅展现了自然之美,更传达了文人雅士追求心灵宁静和精神自由的理想境界。
古诗赏析
这首五言律诗语言清新自然,意境深远。首联“遥水映微旭,湿云犹在山”以远景起笔,描绘了清晨水面映照朝阳、山间云雾缭绕的画面,营造出一种静谧而朦胧的氛围。颔联“幽居隐深谷,空濛烟树间”进一步聚焦于山居的环境,通过“隐”和“空濛”二字,突出了山居的幽僻与自然之美。颈联“岁序忽复变,樵歌常自闲”由写景转入抒情,感叹时光易逝,但自然的节奏(如樵歌)却恒久悠闲,形成对比,表达了诗人对宁静生活的向往。尾联“与子不忍去,踌躇暮方还”直抒胸臆,点明主题,表现了诗人与友人之间的深厚情谊以及对山居美景的无限留恋。整首诗情景交融,含蓄隽永,体现了明代文人山水诗的典型风格。
创作背景
王问是明代中期的诗人,字子裕,号慕竹居士,无锡人。宝界山位于江苏无锡,临近太湖,风景秀丽。这首诗是王问与友人杨世卿、徐顾二人一同游览宝界山居时所作。明代文人崇尚隐逸生活,喜欢寄情山水,王问通过与友人的游历,表达了对自然山水的热爱和对世俗生活的疏离感。诗中描绘了清晨至傍晚的山景变化,以及诗人与友人之间的深厚情谊和留恋之情。
作者信息