依韵和希深立春後祀风伯雨师毕过午桥庄
梅尧臣 〔宋朝〕
青郊谁驻马,谢客思池塘。
野水微波绿,江梅嫩蕊黄。
初从奠风雨,遂此乐壶觞。
已爱幽禽语,园林即日芳。
古诗译文
在春天的郊野,是谁停下马来?我如同当年的谢客(谢灵运)一般,思绪沉浸于池塘春草的诗意之中。
野外的水面上泛着浅浅的绿色微波,江边的梅花吐露出嫩黄的花蕊。
刚刚参加完祭祀风伯雨师的典礼,接着便在此处尽情享受美酒佳肴的欢乐。
早已喜爱上幽静之处鸟儿的啼鸣,园林之中,不久就将迎来百花盛开的芬芳。
知识点
1. 和诗:指作诗与别人相唱和。大致有依韵(用同韵字)、用韵(用原诗韵字且次序相同)、次韵(步韵,用原诗韵字且次序相同)几种方式。本诗标题中的“依韵”即指使用与原诗相同的韵部,但不一定按照原诗韵字的先后次序。
2. 风伯雨师:中国古代神话中的风神和雨神。风伯名为飞廉,雨师名为屏翳或赤松子。立春后祭祀风雨之神是古代重要的农事祭祀活动,意在祈求一年风调雨顺、五谷丰登。
3. 谢灵运与“池塘生春草”:谢灵运是山水诗派的鼻祖。其《登池上楼》中的名句“池塘生春草,园柳变鸣禽”千古传诵。后世常以“谢客”代指谢灵运,并用“池塘”意象来指代春意萌动或灵感迸发的瞬间。
4. 午桥庄:又名午桥庄、午桥别墅,是唐代宰相裴度的别墅,位于洛阳城南。至宋代,这里仍是文人雅士集会游赏的名胜之地,象征着闲适的园林生活。
古诗注解
- 依韵和希深:“依韵”指按照他人原诗的韵脚进行唱和。“希深”即谢绛,字希深,是梅尧臣的好友。此诗是梅尧臣依照谢绛的诗韵所作的和诗。
- 青郊:春天的郊野。“青”指春天草木萌发的颜色。
- 谢客:指南朝宋诗人谢灵运,小名“客儿”,世称谢客。此处诗人自比,化用谢灵运“池塘生春草”的典故,表达春日的感悟。
- 奠风雨:祭祀风伯(风神)和雨师(雨神)。古代立春后有祭祀风雨之神以祈求丰收的习俗。
- 乐壶觞:指饮酒作乐。“壶觞”是盛酒的器皿,代指酒。
- 幽禽:指叫声清幽悦耳的鸟类,多指黄鹂、燕子等。
讲解
这首《依韵和希深立春後祀风伯雨师毕过午桥庄》是宋代诗人梅尧臣的一首春日纪游唱和之作。全诗结构严谨,层次分明。开篇通过设问和用典,将读者带入充满诗意的春郊;接着从宏观的野水到微观的梅蕊,细致刻画了初春特有的景物特征,体现了诗人敏锐的观察力。中间两联承接上文祭祀活动,点明了此次出行的缘由,并将庄重的祭祀与闲适的宴饮自然衔接,展现出宋代士大夫在遵循礼制之余追求生活情趣的精神面貌。最后,诗人将目光投向园林中的幽禽和即将到来的繁花,表达了对自然之美的留恋和对春天的热爱。整首诗语言洗练,意境淡雅,既符合唱和诗的雅致要求,又真实流露了诗人对山水田园生活的向往,体现了梅尧臣诗歌“平淡而深远”的典型风格。
古诗赏析
此诗以春日郊游为线索,语言清新自然,意蕴悠长。首联以“谁驻马”设问引出诗人行踪,并用“谢客思池塘”巧妙化用谢灵运典故,不仅点明了时令(春草初生),也奠定了全诗高雅、含蓄的格调。颔联“野水微波绿,江梅嫩蕊黄”观察入微,选取“绿水”与“黄蕊”两种典型意象,色彩对比鲜明,生动描绘出初春万物复苏、清新淡雅的景象。颈联由景及事,点明祭祀风雨的典礼已经结束,转而享受宴饮之乐,体现了诗人从庄重肃穆到轻松闲适的心情转变。尾联以动衬静,通过“爱幽禽语”表达对自然生机的沉醉,并预判园林即将繁花似锦,以展望收尾,余韵悠长,充满了对春天的无限憧憬。
创作背景
这首诗作于宋仁宗时期。梅尧臣与谢绛(字希深)是好友,二人常有诗文唱和。立春之后,他们一同参加了祭祀风伯、雨师的典礼。礼成之后,一行人路过午桥庄(位于洛阳附近的一处园林别墅)。面对初春的自然景色,谢绛先赋诗一首,梅尧臣便依照其诗的韵脚创作了这首和诗,记录了祭祀后的轻松愉悦以及对春日初景的喜爱之情。
作者信息