依韵和马都官春日忆西湖寄陆生
梅尧臣 〔宋朝〕
时望前湖倚玉梯,云山横绝路东西。
只知远自穷芳草,不见高人在曲堤。
画榼寻春应醉去,旧朋怀昔欲魂迷。
海边燕子来无数,愿托双飞寄短题。
古诗译文
时常眺望西湖,仿佛依靠着玉制的阶梯,云山交错,阻断了东西两边的道路。
只知远远地追寻那无边的芳草,却不见高洁之人在曲折的湖堤上。
携带着画有彩绘的食盒去寻觅春色,想来应是醉意陶然,昔日的老友勾起怀旧之情,几乎令人魂魄迷离。
海边飞来了无数的燕子,希望能托付它们双飞的身影,寄去这简短的诗题。
知识点
古诗注解
- 依韵:按照他人诗歌的韵脚作诗酬和,且用与原诗同一韵部,称为“依韵”。
- 马都官:指友人马遵,时任都官郎中。
- 玉梯:玉石装饰的楼梯,此处比喻通往高处或美景的途径,亦可解作对西湖美景的仰视之感。
- 云山横绝:云雾缭绕的山峦横亘阻隔。
- 远自穷芳草:远远地追寻(或看尽)蔓延至远方的芳草。“穷”意为穷尽、极目远望。
- 高人:指品格高尚、超凡脱俗的人,此处指友人陆生。
- 画榼:绘有花纹图案的食盒。“榼”音kē,古代盛酒或盛食物的器具。
- 魂迷:因思念或沉醉而心神恍惚。
- 寄短题:寄去简短的诗文或题咏。
讲解
这首诗是梅尧臣写给友人的和诗,主旨在于“春日忆西湖”与“怀寄陆生”。讲解时可从以下几个层面入手:
首先,理解“依韵”的含义。学生需明白这是诗歌酬唱的一种形式,体现了文人交往的雅趣,也限定了诗歌的韵律框架,但梅尧臣能在此框架下自由抒情,足见其功力。
其次,关注诗中的时空感。第一句“时望前湖倚玉梯”营造了诗人登高远眺的动态画面,而“云山横绝”则拉开空间距离,为下文怀人作铺垫。诗人身在异地,心系西湖与故友,这种空间上的阻隔带来了强烈的思念。
再次,品味关键句的对仗与情感。如颔联“只知远自穷芳草,不见高人在曲堤”,用“只知”与“不见”形成反差,芳草越繁茂,越反衬出不见友人的失落。颈联由对友人的想象转到自身感受,“画榼寻春”是活泼的春游场景,“欲魂迷”却是深沉的伤感,一扬一抑,情感张力十足。
最后,赏析尾联的托物寄情手法。诗人不直接说“我想给你寄诗”,而是看着海边无数燕子,希望燕子能成双成对地替自己传递诗情。燕子本可自由飞翔,而人却受困于山水,这种以物寄情的写法含蓄隽永,给全诗增添了一抹温馨而怅惘的色彩。整体上,此诗将写景、叙事、抒情完美融合,语言平淡而韵味深厚,是梅尧臣“状难写之景,如在目前;含不尽之意,见于言外”诗学主张的生动体现。
古诗赏析
这首诗以“忆西湖”为线索,融写景、怀人与寄情于一体。首联“时望前湖倚玉梯,云山横绝路东西”起笔高远,描绘诗人遥望西湖的视角,“玉梯”一词既显景色之美,又透露出可望而不可即的距离感,“云山横绝”则直白点出山水阻隔的现实困境。颔联“只知远自穷芳草,不见高人在曲堤”通过对比手法,以眼前连绵的芳草反衬“高人”(陆生)的缺席,一“知”一“见”,虚实相生,将思念之情表达得含蓄而深沉。颈联“画榼寻春应醉去,旧朋怀昔欲魂迷”由景及人,想象友人携食寻春、醉意阑珊的场景,同时直抒胸臆,感慨旧友分离、怀昔伤今,情感浓烈几近“魂迷”。尾联“海边燕子来无数,愿托双飞寄短题”借物传情,以燕子的双飞反衬自身的孤单,并托燕子寄送诗篇,将无形的思念化为具体的物象,余韵悠长。全诗语言凝练,意境深远,情感跌宕,充分体现了梅尧臣诗风质朴而情深的特点。
创作背景
此诗作于宋仁宗时期,具体年份不详。梅尧臣与马都官(马遵)以及诗题中的“陆生”为知交好友。当时马遵作了一首春日回忆西湖的诗寄给陆生,梅尧臣便依照其诗韵脚作了这首和诗。诗人通过对西湖景色的追忆和对友人的怀念,表达了对昔日同游时光的深深眷恋,以及因身在他处、无法与旧友相聚的惆怅之情。诗中“云山横绝”、“不见高人”等语,暗含着空间阻隔、相会不易的无奈。
作者信息