依韵和幹公题庭中太湖石二首
王贞白 〔唐朝〕
山立只盈寻,高奇药圃阴。
风涛打欲碎,岩穴蛰方深。
藓点晴偏绿,蛩藏晓竞吟。
岁寒终不变,堪比古人心。
徒劳水府寻,宛在玉堂阴。
兰圃安虽窄,盆池映转深。
山僧来尽爱,诗客见先吟。
若是买花者,年年不计心。
古诗译文
第一首:
山石仅高八尺,却奇崛高耸为药圃遮阴。
风浪拍打似要将其击碎,岩洞深处正适合蛰伏。
苔藓在晴日更显翠绿,蟋蟀藏匿清晨竞相鸣叫。
历经严寒始终不变,堪比古人坚贞之心。
第二首:
徒然去水府寻觅,它却宛然立在玉堂阴凉处。
兰圃虽窄却能安身,盆池倒映更显幽深。
山僧见了无不喜爱,诗人一见便先吟咏。
若是那买花之人,年年都不会计较它的价值。
知识点
古诗注解
- 盈寻:古代长度单位,八尺为一寻,形容山石不高但挺拔。
- 药圃阴:指太湖石为药圃提供荫蔽。
- 蛰方深:暗喻石穴幽深如冬眠蛰伏之地。
- 蛩藏晓竞吟:蛩(蟋蟀)藏于石缝中清晨争鸣。
- 水府:传说中龙宫或深水之处,此处反衬太湖石不在水中而在庭院。
- 玉堂:华美的厅堂,指庭院中显贵之处。
讲解
此诗需关注三个层次:
1. 物象描写:首联用"盈寻"与"高奇"形成张力,表现石虽小却气势不凡
2. 比德手法:将石耐寒特性与古人操守类比,实现自然物到人格的升华
3. 文化隐喻:第二首通过"水府-玉堂"的空间转换,揭示文人"大隐于市"的理想
教学可结合白居易《太湖石》对比,体会不同诗人对同一物象的差异化表达。
古诗赏析
全诗两首,均以太湖石为核心意象:
第一首突出石的自然属性,通过"风涛打欲碎""岁寒终不变"的对比,赋予其抗压不屈的品格;
第二首转向石的人文价值,"玉堂""兰圃"等意象展现其被文人珍视的雅趣。
艺术上善用以小见大手法,八尺山石承载"古人心"的厚重,盆池微景映射深远意境。尾联"不计心"暗讽世俗逐利,反衬石之超然。
创作背景
此诗为唐代诗人王贞白唱和友人幹公的题石诗。唐代文人雅士盛行赏石文化,太湖石因形态奇崛、孔洞玲珑被视为珍品。诗人借咏石赞颂其坚韧不拔的品格,暗喻士人应如古贤般坚守节操,同时反映当时文人以石喻志的审美趣味。
作者信息