依韵酬谢尊师见赠二首
齐己 〔唐朝〕
南国搜奇久,偏伤杜甫坟。
重来经汉浦,又去入嵩云。
旧别人稀见,新朝事渐闻。
莫将高尚迹,闲处傲明君。
岳顶休高卧,荆门访掩扉。
新诗遗我别,旧约与谁归。
贤路曾无滞,良时肯自违。
明年窥日窟,仙桂露霏微。
古诗译文
在南国探寻奇景已久,偏又感伤于杜甫的荒坟。
重来汉水之滨,又将远去嵩山的云深处。
旧日故人难得相见,新朝之事渐渐听闻。
莫要将高尚的行迹,闲来傲视明君。
莫在岳顶高卧休憩,该去荆门拜访隐士柴扉。
新诗赠我以作离别,旧约又与谁同归?
贤才之路从未停滞,良时岂肯自我相违。
待到来年窥见日窟,仙桂上露珠正霏微。
知识点
古诗注解
- 南国:泛指江南地区。
- 杜甫坟:杜甫晚年漂泊,死后葬于湖南耒阳,此处借指诗人对先贤的追思。
- 汉浦:汉水之滨,代指楚地。
- 嵩云:嵩山的云雾,象征隐逸之地。
- 日窟:传说中太阳栖息之处,喻指仙境。
- 仙桂:月宫中的桂树,暗含科举及第之意("折桂"代指登科)。
讲解
本诗需重点关注三重矛盾:一是"搜奇"与"伤坟"体现的求索与感伤情绪交织;二是"高尚迹"与"傲明君"反映的隐士清高与仕途诉求的冲突;三是"贤路无滞"与"仙桂霏微"表现的现实进取与超脱向往。艺术上,诗人善用意象并置(如"汉浦"对"嵩云"),通过地理转换暗示心理变化。尾联双关手法尤为精妙,"仙桂"既实指月宫之景,又虚指功名之望,露珠"霏微"的朦胧感恰好传递出这种复杂心绪。
古诗赏析
全诗以"搜奇"开篇,通过"杜甫坟""嵩云"等意象串联起时空跳跃,展现诗人漂泊足迹。颔联"旧别""新朝"对比,暗含时代变迁之感。颈联劝诫莫恃才傲物,实则自警。尾联"仙桂露霏微"以朦胧仙境作结,既寄寓科举理想,又保留方外之趣。齐己诗风清冷含蓄,此篇将身世之感、隐逸之思与仕进之望巧妙融合,体现晚唐诗僧的典型心态。
创作背景
此诗作于晚唐时期,齐己作为诗僧游历四方。诗中提及"新朝事渐闻",可能暗指唐末政局动荡。齐己与谢尊师(或为隐士)交往,在重逢又别离之际写下此诗,既有对时局的隐忧,又流露出对隐逸生活的向往与科举功名的矛盾心态。
作者信息