阳羡杂咏十九首。西阳亭
陆希声 〔唐朝〕
隔林残日照孤亭,玄晏先生酒未醒。
入夜莫愁迷下路,昔人犹在逐流萤。
古诗译文
夕阳的余晖穿过树林,洒在那座孤零零的亭子上,
玄晏先生饮下的酒意还未消散。
入夜后不必担心迷失归途,
昔人仍在追逐着流萤的微光。
玄晏先生饮下的酒意还未消散。
入夜后不必担心迷失归途,
昔人仍在追逐着流萤的微光。
知识点
1. 陆希声:唐末文学家,官至宰相后归隐,擅长五言诗。
2. 阳羡:唐代文人隐居胜地,以茶、竹闻名。
3. 皇甫谧:魏晋医学家、文学家,著有《高士传》。
4. 流萤意象:在古诗中常象征生命短暂或羁旅之思。
5. 杂咏体:唐代流行的组诗形式,多写景抒怀。
古诗注解
- 阳羡:今江苏宜兴,唐代文人隐居之地。
- 玄晏先生:指魏晋名士皇甫谧,号玄晏先生,此处借指隐士或饮酒自适之人。
- 流萤:飞舞的萤火虫,象征短暂而美好的事物。
- 孤亭:孤立的小亭,暗喻隐逸生活的清寂。
讲解
首句以“隔林”“孤亭”构建空间层次感;次句用典暗示隐士醉心自然。后两句通过“莫愁”“犹在”的肯定语气,将夜色的迷茫转化为诗意栖居的安然。尾句“逐流萤”既实写夜游之趣,又隐喻对精神自由的永恒追寻。
古诗赏析
诗歌以“孤亭”“残日”营造孤寂氛围,后两句笔锋一转,以“逐流萤”的灵动画面打破沉寂,形成动静对比。全诗通过时空转换(黄昏至入夜)和虚实结合(现实与追忆),传递出超脱尘世、珍惜当下的隐逸情怀。
创作背景
此诗为陆希声《阳羡杂咏十九首》之一,写于其隐居阳羡期间。唐代中后期社会动荡,文人多寄情山水,陆希声通过描绘西阳亭的黄昏与夜境,表达对隐逸生活的向往和对时光易逝的感慨。
作者信息
陆希声,字鸿磬,自号君阳遁叟(一称君阳道人),唐代苏州府吴县人氏。博学善属文,昭宗(八八八至九零四)时召为给事中,历同中书门下平章事,以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期,两度出任宰相。家世有书名,六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相,爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书,博学工书,至希声一出,遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人,曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人,《全唐诗》录存其诗二首。古诗数量:陆希声全部诗词(42首)名句数量:陆希声经典名句(126条)