阳羡杂咏十九首。弄云亭
陆希声 〔唐朝〕
自知无业致吾君,只向春山弄白云。
已共此山私断当,不须转辙重移文。
古诗译文
自知无法以功业报效君王,只愿在春日的山间与白云嬉戏。
早已与这座山默默约定,无需再费周折更改文书。
知识点
1. 阳羡:今江苏宜兴古称,唐代以茶具和隐士文化闻名
2. 移文:古代官府平行文书,此处化用为改变人生轨迹
3. 唐代隐逸诗特点:常借自然景物表达疏离政治的态度
4. 陆希声身份:唐昭宗时期曾任宰相,晚年归隐
5. "弄云"意象:在唐诗中多象征超脱尘世的精神境界
古诗注解
- 无业致吾君:指无法通过仕途功业报效君主。
- 弄白云:象征隐居山林的闲适生活。
- 私断当:私下约定,暗指与自然达成心灵契合。
- 转辙移文:比喻改变初衷或重新谋求官职。
讲解
本诗核心在于"选择"二字。首句"无业致吾君"是现实认知,次句"弄白云"是价值选择,后两句用契约式表达(私断当)将隐居神圣化。艺术上运用"以小见大"手法,通过亭子、白云等小意象折射人生大抉择。需注意"春山"的温暖意象与坚定语气的反差,体现诗人将柔美自然与刚毅心志的完美融合。
古诗赏析
诗歌以"弄云亭"为切入点,前两句直抒胸臆,用"自知""只向"形成转折,突出隐居的主动选择;后两句以拟人手法写与山的"私断","不须"二字斩钉截铁,强化隐逸决心。全诗语言简练,意象清新(春山、白云),通过对比仕途与隐逸,体现唐代文人"穷则独善其身"的精神追求。
创作背景
此诗为陆希声《阳羡杂咏十九首》之一,作于其隐居阳羡(今江苏宜兴)时期。唐代中晚期社会动荡,部分文人选择远离政治,寄情山水。陆希声通过此诗表达对隐逸生活的坚定选择,展现淡泊名利的士人情怀。
作者信息
陆希声,字鸿磬,自号君阳遁叟(一称君阳道人),唐代苏州府吴县人氏。博学善属文,昭宗(八八八至九零四)时召为给事中,历同中书门下平章事,以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期,两度出任宰相。家世有书名,六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相,爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书,博学工书,至希声一出,遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人,曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人,《全唐诗》录存其诗二首。古诗数量:陆希声全部诗词(42首)名句数量:陆希声经典名句(126条)