阳羡杂咏十九首。绿云亭
陆希声 〔唐朝〕
六月清凉绿树阴,小亭高卧涤烦襟。
羲皇向上何人到,永日时时弄素琴。
古诗译文
六月的绿树荫下清凉宜人,我高卧在小亭中洗涤烦闷的心绪。
自上古羲皇以来,有谁能达到这般境界?整日里悠然抚弄着素琴。
知识点
1. 阳羡文化:今江苏宜兴古称,六朝至唐代为文人隐居胜地
2. 羲皇上人:典出陶渊明,指心无俗念的隐士境界
3. 素琴文化:古琴为"四艺"之首,素琴特指去雕饰的文人琴
4. 杂咏体:唐代流行的组诗形式,多写地方风物与隐逸情怀
古诗注解
- 阳羡:今江苏宜兴古称,以山水秀美著称。
- 绿云亭:诗中描绘的避暑亭台,或为诗人隐居处。
- 羲皇:指上古伏羲氏,象征超然物外的理想境界。
- 素琴:不加装饰的古琴,暗喻高雅淡泊的情趣。
讲解
首句"六月清凉"以反常表述制造悬念——盛夏何以清凉?次句"涤烦襟"揭示这是心境之凉。第三句突然跨越时空追问上古,将个人体验升华为永恒命题。末句"弄素琴"以动作收束,琴声余韵中完成对隐士形象的塑造。四个意象(绿树、小亭、羲皇、素琴)由实入虚,层层递进展现精神世界。
古诗赏析
全诗以"清凉"为基调,前两句实写绿树荫亭的物理清凉与涤荡心胸的精神清凉;后两句用"羲皇"典故虚写超脱时空的境界,素琴意象更是将隐逸之趣推向极致。语言简淡而意境深远,体现了晚唐山水诗"以清避浊"的典型风格。
创作背景
此诗为陆希声《阳羡杂咏十九首》组诗之一,作于唐末隐居阳羡期间。时值乱世,诗人借描绘绿云亭的清凉闲适,表达对隐逸生活的向往和对世俗烦扰的疏离。
作者信息
陆希声,字鸿磬,自号君阳遁叟(一称君阳道人),唐代苏州府吴县人氏。博学善属文,昭宗(八八八至九零四)时召为给事中,历同中书门下平章事,以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期,两度出任宰相。家世有书名,六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相,爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书,博学工书,至希声一出,遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人,曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人,《全唐诗》录存其诗二首。古诗数量:陆希声全部诗词(42首)名句数量:陆希声经典名句(126条)