阳羡杂咏十九首。李径
陆希声 〔唐朝〕
一径秾芳万蕊攒,风吹雨打未摧残。
怜君尽向高枝发,应为行人要整冠。
古诗译文
一条小径上繁花似锦,万朵花蕊簇拥绽放,即便经历风吹雨打也未曾凋残。
我怜惜这些花朵全都向着高枝盛开,或许是为了让路过的行人整理衣冠时能欣赏到它们的美。
知识点
1. 李径:种植李树的小路,李花为白色,常象征高洁。 2. 陆希声:晚唐诗人、书法家,官至宰相后归隐,诗风清丽。 3. 阳羡文化:六朝至唐代文人隐居胜地,李白、杜牧等曾游历题咏。 4. 整冠典故:源自《楚辞·渔父》“新沐者必弹冠”,喻修身自持。 5. 晚唐咏物诗特征:多借细小物象寄托乱世中的精神坚守。
古诗注解
- 阳羡:今江苏宜兴的古称,以山水秀丽著称。
- 秾芳:繁盛艳丽的花朵。
- 万蕊攒:形容花蕊密集簇拥的样子。
- 怜君:此处“君”指李花,表达诗人对花的怜爱之情。
- 整冠:整理帽子,暗指行人驻足欣赏时需抬头,与“高枝”呼应。
讲解
本诗解读需关注三个层次:
表层:描绘李花盛开不凋的视觉画面,突出“秾芳”“高枝”的蓬勃意象。
中层:通过“怜君”“应为”的拟人化表达,赋予自然景物人文关怀,暗示花与人的互动关系。
深层:结合诗人隐居背景,可理解为借李花的“高枝”姿态,表达对士人当坚守精神高度的期许。末句“要整冠”尤耐人寻味,既保留赏花的雅趣,又暗含道德提醒,体现儒家“比德”传统。
古诗赏析
全诗以白描手法展现李花顽强的生命力。“风吹雨打未摧残”凸显其坚韧,后两句拟人化描写更显巧妙:
1. 空间对比:“高枝”与“行人”形成垂直视角,暗含对向上精神的推崇;
2. 双关意趣:“整冠”既写行人动作,又隐喻端正品行的劝诫;
3. 托物言志:李花的高洁形象,实为诗人超脱乱世的人格投射。语言简练而意蕴深远,典型体现晚唐咏物诗“小中见大”的特点。
创作背景
此诗为陆希声《阳羡杂咏十九首》组诗之一,作于诗人隐居阳羡期间。阳羡山水清幽,李花繁盛,诗人借咏李径之花,既描绘自然之美,又寄托高洁志向。晚唐社会动荡,诗人通过“未摧残”“高枝发”等意象,隐晦表达对坚贞品格的赞颂。
作者信息
陆希声,字鸿磬,自号君阳遁叟(一称君阳道人),唐代苏州府吴县人氏。博学善属文,昭宗(八八八至九零四)时召为给事中,历同中书门下平章事,以太子太师罢。六世祖陆元方在武周时期,两度出任宰相。家世有书名,六世伯父柬之以草书高天下。五世祖陆象先为唐睿宗时宰相,爵位兖国公。其高祖父陆景融曾任工部尚书,博学工书,至希声一出,遂能复振家法。其曾祖陆涓为唐朝诗人,曾任阳翟令其祖父陆孟儒官至苏州司士参军。其父陆翱为唐朝诗人,《全唐诗》录存其诗二首。古诗数量:陆希声全部诗词(42首)名句数量:陆希声经典名句(126条)