与夏十二登岳阳楼
李白 〔唐朝〕
楼观岳阳尽,川迥洞庭开。
雁引愁心去,山衔好月来。
云间连下榻,天上接行杯。
醉后凉风起,吹人舞袖回。
古诗译文
北飞的大雁似乎带走了忧愁的心绪,山峰仿佛衔来一轮美好的明月。
在高耸入云的楼中设席饮酒,仿佛在天上传递酒杯。
酒醉之后,凉风习习吹来,吹得人们衣袖飘舞,翩然回旋。
知识点
古诗注解
- 岳阳楼:位于今湖南岳阳市,下临洞庭湖,是江南三大名楼之一。
- 川迥:江水曲折遥远。迥,远。
- 洞庭:洞庭湖,在湖南省北部,长江南岸。
- 雁引愁心去:传说大雁能传递书信,此处说大雁带走了愁绪。
- 山衔好月来:形容月亮从山间升起,仿佛被山峦衔来。
- 下榻:指留客住宿,此处指设席宴饮。
- 行杯:传杯饮酒。
- 回:回旋,飘荡。
讲解
这首诗的讲解可以从“景”、“情”、“法”三个层面展开。
一、景之层次:诗人写景由远及近,由大到小。首联是俯瞰式的全景(城、江、湖),境界开阔;颔联聚焦于空中具体的雁与山、月,视角灵动;颈联将视线收回楼内宴饮场景,却用夸张将其置于“云间”“天上”;尾联则定格于楼中人的动态细节(舞袖)。画面立体,富有动感。
二、情之脉络:全诗情感主线是“愁去喜来”。首联的壮阔已暗含心胸舒展;颔联直抒胸臆,“愁心去”点明过往苦难的终结,“好月来”预示当下的美好与希望;颈联、尾联则尽情抒发此刻的酣畅淋漓与自由洒脱。这种情感源于诗人特定的遭遇(流放遇赦),具有强烈的个人色彩和时代印记。
三、法之妙用:李白最擅长的夸张和想象在本诗中运用得出神入化。他将一座人间楼阁写成通天仙府,把普通的宴饮写得如同天上盛会。更重要的是“移情于物”的手法,愁心可被雁“引”走,明月能被山“衔”来,使无情之物变得有情有意,主动参与诗人的情感表达,这正是其浪漫主义诗风的精髓所在。整首诗语言清新明快,毫无雕琢之感,却意境高远,充分展现了“诗仙”李白超凡的艺术创造力。
古诗赏析
此诗以登楼所见为线索,淋漓尽致地展现了李白遇赦后轻松愉悦的心境和奇绝的想象力。
首联“楼观岳阳尽,川迥洞庭开”,以宏大的视角总写登楼所见,一个“尽”字、一个“开”字,将岳阳的辽阔与洞庭的浩渺瞬间展现,气象万千。
颔联“雁引愁心去,山衔好月来”是千古名句。诗人运用拟人手法,赋予雁与山以灵性。“引愁心去”对应流放之苦的消逝,“衔好月来”象征美好未来的到来,一“去”一“来”,不仅对仗工巧,更将内心的情感变化与自然景物完美交融,体现了李白诗作特有的飘逸与浪漫。
颈联“云间连下榻,天上接行杯”进一步夸张。将岳阳楼的高耸与宴饮的欢乐推向极致,仿佛置身云端仙境,传递酒杯如在九天之上,极富奇幻色彩,展现了诗人豪放不羁的个性。
尾联“醉后凉风起,吹人舞袖回”,以动态场景作结。凉风习习,舞袖翩翩,既写出了宴饮的酣畅与惬意,又暗含了诗人身心自由、随风舞动的洒脱情怀。全诗语言明快,想象飞腾,意境开阔,充分体现了李白诗歌的浪漫主义风格和其遇赦后的欢快心情。
创作背景
作者信息