俞宪生辰代庞几先作
仲并 〔宋朝〕
北固楼前万顷秋,月明风定大江流。
从来此地多英杰,果有奇才副简求。
秀气一天开夜色,威名千里驾潮头。
山川长在人难老,应抱文章入相周。
古诗译文
北固楼前万顷秋光,月明风静大江奔流。
自古以来此地多有英才豪杰,果然有奇才符合朝廷的选拔。
灵秀之气满天绽放夜色之美,威名远扬如驾驭千里潮头。
山川长存而人亦难老,应当怀抱文章入朝为相周济天下。
知识点
【诗歌体裁】七言律诗,八句八韵,平起首句入韵式。 【押韵】秋、流、求、头、周,属《平水韵》"十一尤"部。 【对仗】颔联"从来此地多英杰,果有奇才副简求"与颈联"秀气一天开夜色,威名千里驾潮头"皆工对。其中"从来"对"果有"(副词),"此地"对"奇才"(名词),"多"对"副"(动词),"英杰"对"简求"(名词);下联"秀气"对"威名","一天"对"千里","开"对"驾","夜色"对"潮头"。 【地理知识】北固楼位于今江苏省镇江市京口区北固山上,北临长江,为镇江三山名胜之一。南朝梁武帝萧衍登临北固山,题"天下第一江山"六字,遂成名胜。 【典故出处】"简求"语出《尚书·同命》"慎简乃僚",指选拔官吏。"入相"指担任宰相,《史记·曹相国世家》有"萧何卒,参代为相"之事。 【仲并生平】仲并(?-约1163),字弥性,江都(今江苏扬州)人。绍兴二年(1132)进士,历官平江府学教授、通判湖州、通判镇江府。绍兴十六年(1146)被劾降官,闲退二十年。隆兴元年(1163)起为光禄丞,晚知蕲州。有《浮山集》十六卷,已佚,清四库馆臣自《永乐大典》辑为十卷。 【宋代生辰诗】宋代士大夫间以诗贺寿成风,内容多颂德祝寿,亦常寄寓政治期许。此类诗作讲究典雅得体,善用典故,篇幅以七律最为常见。 【庞几先】据诗题知其为仲并友人,生平不详。"几先"字盖取《易·乾卦》"知几其神乎"及"先天而天弗违"之意,当为士人表字。
古诗注解
- 北固楼:位于今江苏镇江,北固山临江而立,楼踞山巅,为历代登临胜地。梁武帝曾题"天下第一江山",此处借指镇江。
- 万顷秋:形容秋江浩渺,碧波万顷。一顷为百亩,万顷极言江面广阔。
- 简求:简指简册、诏书,求指选拔。古代选拔官员称"简求",意为朝廷选拔人才。
- 秀气一天:秀气指灵秀之气,天才英发;一天指满天、全天。形容灵秀之气充满天地之间。
- 驾潮头:驾驭潮头,比喻勇立潮头、引领风气之意,形容俞宪威名远播,如江潮之汹涌。
- 入相周:入为入朝,相为宰相,周为周济、辅弼。指入朝为相辅佐君主治理天下。
- 俞宪:诗题所示寿星,具体生平不详,当是镇江一带地方官员或名士。
- 庞几先:请仲并代作此诗以贺俞宪生辰者,当是俞宪之友人。
- 仲并:字弥性,江都(今江苏扬州)人,南宋绍兴二年(1132)进士,曾任通判镇江府,与俞宪当为同僚或知交。
讲解
这是一首典型的宋代士大夫贺寿诗,由仲并代友人庞几先所作,为俞宪祝寿。理解此诗,需从三个层面入手。
第一,地理背景的解读。诗中所写"北固楼""大江"皆指镇江景色。镇江在南宋具有特殊战略地位,是长江防线重镇。仲并曾任通判镇江府,对此地山川了如指掌。他将寿宴设在北固楼,既因地势高爽、风景壮丽,亦因此地人文底蕴深厚——孙权建都、刘备招亲、刘裕北伐,皆与此地相关。所谓"从来此地多英杰",并非泛泛之辞,而是有着具体历史地理内涵的。
第二,代作诗的语境。诗题标明"代庞几先作",这是宋代常见的社交性诗歌创作。庞几先与俞宪交好,欲以诗贺寿,而请仲并代笔,一则是看重仲并的诗才,二则可能因仲并与俞宪有同僚之谊,更了解其政绩品德。代作之诗需兼顾三方:既表达庞几先的祝贺之意,又体现仲并对俞宪的评价,还要符合寿宴场合的礼仪规范。此诗得体之处在于,既颂扬了寿星,又不失身份,尾联的期许更提升了诗格。
第三,深层意蕴的挖掘。表面看,这是应酬之作;细读则见性情。仲并一生仕途坎坷,曾被秦桧排挤,闲退二十年。他对"入相周"的期许,或许包含着自身未竟理想的寄托。宋代士大夫讲究"达则兼济天下",即使身处江湖,亦心系魏阙。诗中对俞宪"奇才""威名"的赞扬,以及对"入相"的期望,实际上反映了那个时代士人共同的政治抱负。山川长在而人生易老,唯有建功立业、文章传世,方能超越生命的局限——这正是尾联"应抱文章入相周"的深层含义。
从艺术角度而言,此诗最精彩处在于颈联"秀气一天开夜色,威名千里驾潮头"。上句写天,下句写水;上句虚写才华,下句实写政绩。以"驾潮头"喻威名,既得长江之形胜,又显人物之气势,比喻贴切而意境高远。全诗由此一联而精神全出,堪称寿诗中的佳构。
古诗赏析
一、结构章法
此诗为七言律诗,八句四联,层次分明。首联写景,写北固楼前秋江月夜之壮阔;颔联写人,点出俞宪为镇江英杰、朝廷奇才;颈联进一步铺陈其才德与威名;尾联祝寿寄望,祝其长寿并期望其入朝为相。起承转合,脉络清晰。
二、意境营造
首联"北固楼前万顷秋,月明风定大江流"气象宏阔。北固楼为镇江名胜,居高临下,俯瞰长江。诗人以"万顷"状秋江之浩渺,以"月明风定"写秋夜之静谧,营造出高远澄澈的意境。此联既是写实,亦隐喻寿星胸襟开阔、气度不凡。
三、用典与寓意
颔联"从来此地多英杰,果有奇才副简求"化用此地人文典故。镇江自古为兵家必争之地,孙权曾据此建都,刘裕由此北伐,确是英杰辈出之地。诗人以"副简求"点明俞宪乃朝廷选拔的贤才,既贺其寿,亦颂其德。
颈联"秀气一天开夜色,威名千里驾潮头"最为精彩。"秀气"既指自然山川之灵秀,亦指人物才华之英发;"一天"与"千里"对举,空间上从天空到江面,气势贯通。"驾潮头"以长江怒潮喻威名远播,动态十足。
四、情感寄托
尾联"山川长在人难老,应抱文章入相周"化用《诗经》"高山仰止"之意,以山川长久喻人寿恒昌,祝其长寿。末句寄望深远,"入相周"既是对俞宪的期许,亦是诗人对治国平天下的理想寄托。仲并虽有才学而仕途蹭蹬,故于友人寿辰寄此厚望,亦是一种自我期许的投射。
五、艺术特色
全诗笔力雄健,气象恢弘,一反宋诗之纤弱。写景则江山壮丽,写人则才德兼备,祝寿则寄望高远。善用空间意象(万顷、一天、千里)营造气势,以自然山水映照人物品格,体现了宋代士大夫诗学中"诗言志"与"诗缘情"的结合。
创作背景
此诗约作于南宋高宗绍兴年间(1131-1162)。据诗题"代庞几先作"可知,这是仲并受友人庞几先之托,为俞宪寿辰所作的贺诗。
从诗中"北固楼""大江流"等地域特征看,写作地点当在镇江(京口)。仲并于绍兴七年(1137)曾通判镇江府,与诗中描绘的地理景观吻合。俞宪当是镇江当地官员,仲并与其有同僚之谊。
南宋初期,朝廷偏安江南,镇江作为长江防线重镇,地位重要。仲并此诗既贺俞宪生辰,亦颂扬其才德威名,暗含勉励其报效朝廷之意。诗人借镇江山川形胜,将地方风物与人物才德相映衬,体现了宋代生辰贺诗的典型风格。
仲并本人仕途坎坷,曾因秦桧阻挠而不得重用,闲退二十年。此诗或许亦寄托了诗人对友人仕途顺遂的祝愿,以及自己虽闲居而仍关怀国事的情怀。
作者信息