俞秀才山风亭小饮

炎炎夏日，千家万户热得如同被烘烤一般；唯有这座山风亭，因坐落在山头，独得清风拂面。

浓云密布，雨意汹汹，云色墨黑如狞；秋意渐显，细碎的红叶点缀在枝头。

半空的斜阳令人顿生归乡之心；一面平川旷野，醉眼望去，只觉天地空阔。

纵然此地如梦如幻，终究是魂梦难留、求之不得；人世间难道还缺少那翠微般的宫阙仙境吗？

俞秀才

宋代文人，生平不详，"秀才"为宋代对士人的通称或功名。此诗见于《全宋诗》，可见其诗名当时流传不广，然此诗写景抒情颇具功力。

山风亭

宋代亭榭文化发达，亭有驿亭、观景亭、纪念亭等。山风亭当为私家或寺观所建避暑观景之亭，多建于山巅风口处，借自然风力降温，体现古人"因地制宜"的建筑智慧。

翠微宫

本为唐太宗所建行宫，在终南山翠微峰，贞观二十一年（647年）建成，太宗卒于此宫。后世以"翠微"泛指青山绿水间的宫观，成为隐逸、仙境的文化符号。

宋诗特点

与唐诗重情韵不同，宋诗尚理趣，好议论，重气骨。此诗前半写景如唐诗之丰韵，后半抒情议论则显宋诗之特色，"地是梦魂无所得"即带哲理意味。

夏秋之交气象

诗中"炎炎"与"秋容"并现，反映江南地区夏秋之交的气候特征：暑热未退，秋雨将至，树叶初红。宋代气象记录显示，北宋时期气候温暖，夏季炎热，城市避暑需求强烈。

归心动

古典诗词中常见主题。夕阳西下常触发游子思乡之情，如陶渊明"云无心以出岫，鸟倦飞而知还"，马致远"夕阳西下，断肠人在天涯"。此诗"归心动"或指归家，或指归隐，含混多义。

• 炎炎：形容极热的样子，酷热难耐。
• 千室：千家万户，泛指城中民居，极言人烟稠密。
• 亭压山头：亭子建在山头之上，"压"字有居高临下之意。
• 独有风：唯独这里有风，与山下酷热形成对比。
• 生狞：形容雨意凶猛、气势逼人。"狞"本义凶恶，此处形容云雨将至的威势。
• 云彩黑：乌云密布，天色阴沉。
• 秋容：秋天的景象、容色。
• 细碎：细小而繁密，形容秋叶初染，星星点点。
• 半天：半空之中。
• 斜日：西斜的太阳，傍晚时分。
• 归心动：触景生情，生出归家或归隐之心。
• 一面：一片，满眼。
• 平川：广阔的平原。
• 醉眼空：酒后眼界空阔，心旷神怡，或指醉中视物朦胧空茫。
• 地是：此地虽如。
• 梦魂无所得：梦中魂魄亦难以求取、留驻，极言其虚幻难凭。
• 翠微宫：唐代行宫名，在终南山翠微峰，后泛指山林中的宫观仙境，此处借指清凉幽静的理想居所。

这首诗写的是一次夏日避暑小聚，却藏着宋代文人的微妙心境。

先看场景。当时山下城里热得像蒸笼——"千室热如烘"，想想宋朝没有空调，千万户人家挤在一起，那是什么滋味？所以诗人跑到山头上这座亭子里，果然"独有风"。这个"独"字很骄傲，你们山下热着，我山上凉快着。这是第一层享受：物理上的清凉。

再看天气。山上天气多变，乌云压顶，雨要下不下的样子，"生狞"这个词用得狠，云像是要扑过来咬人。但另一边，秋天的红叶已经点缀在枝头了。黑云压城与红叶细碎的对比，既有气势又有颜色，像一幅画。

然后喝酒。夕阳西下，看着眼前的平川旷野，酒意上来，眼睛看出去，世界变得既辽阔又空茫——"醉眼空"。这时候诗人突然有点惆怅：美景虽好，但我终究是要下山的，这里再好也是"梦魂无所得"，留不住的。

最后转念。不过诗人很快想通了：天下这么大，难道还少了这样的好地方吗？"人间岂少翠微宫"，既是自我安慰，也是自我解嘲。想归隐的人，总能为自己的逃避找到理由。

整首诗的结构很清楚：前四句写亭外之景（热-凉-云-树），后四句写心中之情（归-醉-梦-悟）。从身体感受（热与凉）到眼睛所见（云与树），再到心里所动（归心与醉眼），最后到脑子所想（梦与悟），一步步从外向内，从实到虚。

值得注意的是，这首诗的作者俞秀才在历史上没什么名气，但这首诗写得很有章法。这说明宋代的诗歌创作已经非常普及，即便是无名诗人，也能写出这样工整有味的作品。宋诗的"理趣"——喜欢在诗里说点道理——在这首诗里也有体现，最后两句就是在说理，但说得比较含蓄，不算讨厌。

此诗以夏日山亭小饮为题，却不止于记游写景，而是借景抒怀，层层递进，由热及凉，由景入情，由实转虚，章法井然。

首联对比鲜明，点题破题。以"炎炎千室热如烘"起笔，极写山下市井之酷热，如置身烘炉；"亭压山头独有风"陡转，写亭居山巅，独得清风。一热一凉，一闹一静，一低一高，对比强烈，突出山风亭之可贵。

颔联承接"风"字，写天气变化。"雨意生狞云彩黑"，笔力雄健，"生狞"二字奇崛，将无形雨势写得如猛兽欲扑；"秋容细碎树枝红"则细腻入微，写初秋红叶点缀枝头，色彩斑斓。黑云与红叶，浓抹与淡妆，相映成趣。

颈联转入人情。"半天斜日归心动"，斜阳本是美景，却触动归思，因美景易逝，人生无常；"一面平川醉眼空"，酒醉之后，眼界开阔，物我两忘，此"空"字既是实景（视野空阔），也是心境（超然物外）。

尾联翻进一层，哲理升华。"地是梦魂无所得"，纵使此地清凉如梦，终非久居之所，梦醒即散；"人间岂少翠微宫"反诘作结，人世间难道缺少这样的佳境吗？既叹佳境难久留，又自慰天下不乏清幽之地，矛盾中见通达。

全诗写景有层次：由近及远，由低到高；抒情有转折：由乐转思，由思转悟。语言风格前两句劲健，中两句工丽，后两句疏朗，体现了宋诗"以理趣见长"的特点。

本诗作者为宋代俞秀才。宋代文人雅士常于山间建亭，以避市廛暑热，邀友小聚，饮酒赋诗，是为风尚。此诗当作于夏秋之交，暑热未消而秋意渐起之时。

俞秀才其人史料较少，据诗题"山风亭小饮"可知，此乃与友人在山间凉亭小聚畅饮之作。宋代城市经济繁荣，人口密集，夏季酷热难当，士大夫阶层多向往山林清幽。山头凉亭既得清风，又可远眺平川，是避暑佳处。

诗中所写"炎炎千室热如烘"反映了宋代城市热岛效应与居民暑热之苦；"亭压山头独有风"则点明此处实为避暑胜地。末句"人间岂少翠微宫"既含对现实的无奈，也暗寓对隐逸生活的向往，体现了宋代文人在仕隐之间徘徊的普遍心态。