雨中忆夫
未知 〔唐朝〕
窗前细雨日啾啾,妾在闺中独自愁。
何事玉郎久离别,忘忧总对岂忘忧。
春风送雨过窗东,忽忆良人在客中。
安得妾身今似雨,也随风去与郎同。
古诗译文
窗前细雨淅沥沥地鸣叫,我在闺房中独自忧愁。
为何我的郎君久久不归,说好的忘忧草却总难解忧。
春风携雨吹过窗东,忽然想起他正在异乡漂泊。
但愿我能化作这细雨,随风飘去与他重逢相守。
知识点
闺怨诗:唐代重要诗歌类型,主要描写独守空闺妇女的幽怨
忘忧草:即萱草,古代传说佩戴可忘忧,《诗经》已有记载
玉郎典故:源自《世说新语》,后成为美男子的代称
唐代婚姻制度:实行"男外女内"分工,造就大量思妇题材
雨意象:在中国诗歌中常象征愁思、阻隔或缠绵情感
古诗注解
- 啾啾:拟声词,形容细雨声如鸟鸣
- 玉郎:古代女子对丈夫的美称
- 忘忧:指忘忧草,传说能使人忘却忧愁
- 良人:古时妻子对丈夫的尊称
- 客中:旅居在外,异乡作客
讲解
这首诗的讲解可分三个层次:
1. 意象解析:全篇以"雨"为核心意象,从听觉的"啾啾"到视觉的"过窗东",最终升华为"妾身似雨"的幻化,完成物我合一的诗意表达。
2. 情感脉络:由独处生愁(1-2句)→ 怨怼不解(3-4句)→ 触景生忆(5-6句)→ 痴心幻想(7-8句),展现思妇心理的微妙变化。
3. 艺术特色:运用"反对"手法(忘忧/不忘忧)、空间跳跃(闺中→客中)、拟物修辞(化身为雨),体现民间诗歌的质朴与巧思。
古诗赏析
全诗采用"雨"的意象贯穿始终:首联以听觉写雨声撩动愁思,颔联用忘忧草的典故反衬愁绪难消,颈联通过春风送雨触发空间联想,尾联突发奇想化身雨滴追随夫君。四个雨景画面层层推进,由实入虚,最终升华为超现实的浪漫想象。对仗工整中见自然流转,"啾啾"与"愁"的押韵更添音韵之美。
创作背景
此诗出自唐代无名氏之手,典型反映唐代闺怨诗特征。当时男子多外出求仕或经商,妇女独守空闺现象普遍。诗人以春日细雨为媒介,将自然景象与思妇心理巧妙结合,通过"雨"的意象层层递进抒发思念,展现了唐代民间诗歌的质朴情感。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)