雨中遣闷
杨万里 〔宋朝〕
船蓬深闭膝难安,四面千峰不得看。
莫厌霏微闷人雨,插秧怕热爱轻寒。
古诗译文
船篷紧紧地闭着,我盘膝坐在里面也难以安宁,四面虽有千座山峰,却无法欣赏到。不要厌恶这迷迷蒙蒙令人烦闷的雨,对于插秧的农人来说,既害怕炎热,反而喜爱这带着微微寒意的雨天。
知识点
1. 诚斋体:南宋诗人杨万里(号诚斋)所开创的一种诗歌风格。其特点是用通俗浅近、清新活泼的语言来描绘日常生活所见的事物和自然景物,想象新颖,富于幽默诙谐的情趣,往往能从看似平凡的事物中发现独特的诗意和理趣。本诗从个人的“闷”联想到农人的“爱”,就体现了这种从平常事中挖掘深意的特点。
2. 杨万里(1127-1206):字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“南宋四大家”。他的诗歌最初学习江西诗派,后来自辟蹊径,形成了自己独特的风格。其诗作内容以描写自然景物为主,也有不少关心民生疾苦、抒发爱国情怀的作品。
古诗注解
- 船蓬:即船篷,船上遮蔽风雨和阳光的设备。
- 深闭:紧紧地关闭着。
- 膝难安:古人席地而坐,双膝着地,这里指因空间局促或心情烦闷,连盘腿坐着都觉得不舒服。
- 霏微:形容雨丝细密迷蒙的样子。
- 闷人雨:使人烦闷的雨。
- 插秧:将水稻秧苗移植到稻田里。
- 轻寒:微寒,指下雨带来的凉爽。
讲解
这首诗标题是“雨中遣闷”,意思是借由某件事或某种思考来排遣雨天的烦闷。全诗就围绕着这个“闷”字展开,层层递进。
第一层写“闷”的状态:诗人在船上,因为下雨,船篷紧闭,空间狭小,连坐都坐不安稳,心里很烦躁。为什么烦?因为第二句给出了原因:雨挡住了视线,四面有千座山峰,本来是很好的风景,现在却“不得看”,这对一个热爱自然、热爱游览的诗人来说,无疑是一件非常郁闷的事。
如果诗歌只写到这里,那就只是普通的“雨中抱怨”。但杨万里的高明之处在于第三、四句的转折。他自我安慰道:不要讨厌这迷迷蒙蒙的雨。然后笔锋一转,从自己的角度跳到了农人的角度:“插秧怕热爱轻寒”。原来,对于正在田里插秧的农民来说,太阳暴晒是最可怕的,他们反而会喜欢这种下雨带来的微微寒意。
所以,诗人“遣闷”的方法就是换位思考。他想到自己的烦恼(不能看山)和农人的期盼(得到凉爽)相比,其实算不了什么,甚至这场雨对农人来说还是好事。想到这里,诗人的“闷”也就随之消散了。这首诗不仅展现了诗人对自然景物的热爱,更体现了他对劳动人民的深切同情,是一首情景交融、立意高远的佳作。
古诗赏析
这首《雨中遣闷》构思精巧,情感细腻,体现了杨万里诗歌“活法”的特点。首句“船蓬深闭膝难安”,通过“深闭”和“膝难安”两个细节,生动地刻画了诗人在狭小局促的船舱中,因雨天无法外出而焦躁不安的情态。第二句“四面千峰不得看”,直接点明了“闷”的原因——美景当前,却因雨不能观赏,遗憾与烦闷之情溢于言表。
然而,诗的后两句陡然一转,境界大开。“莫厌霏微闷人雨”,诗人似乎在自我宽慰,也是在告诫他人,不要一味地讨厌这场让人烦闷的雨。最后一句“插秧怕热爱轻寒”,揭示了转折的理由:对于正在田间辛勤劳作、插秧的农人来说,他们最害怕的是夏日的酷热,而这场雨带来的丝丝凉意,正是他们所喜爱和期盼的。诗人由己及人,从个人的小情绪中跳脱出来,转向了对农人疾苦的体察和关怀,使诗歌的意境得到了升华。这种由“闷”到“解”,由个人感受转向社会关怀的写法,正是此诗的高明之处,也展现了诗人博大的胸怀。
创作背景
这首诗是宋代诗人杨万里所作。杨万里一生作诗两万多首,流传下来的约有四千二百余首,被誉为一代诗宗。他善于观察自然,捕捉生活中稍纵即逝的细节,并以其独特的“诚斋体”风格,将平凡的事物写得情趣盎然。这首诗描写的是诗人在船上遇到雨天,因无法欣赏周围山色而感到烦闷,但转而想到这对于农事却是有益的,从而表达了诗人复杂的心理变化和对民生疾苦的关怀。其创作的具体时间、地点虽难以确考,但从内容上看,应是其游历或行船途中所见所感。
作者信息