雨中梅花
杨万里 〔宋朝〕
霜晴三日不胜佳,忽作阴霖送岁华。
客里清愁自无奈,却教和雨看梅花。
古诗译文
接连几日霜后放晴,天气本是极好的,忽然间却变成了阴雨连绵的天气,仿佛是要送走这一年的时光。身处异乡为客,本就有着难以排解的淡淡愁绪,却偏偏又让我遇着这雨天,只好在雨中观赏这雨中的梅花了。
知识点
杨万里(1127年-1206年),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋著名诗人,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。他一生作诗两万多首,传世作品有四千二百余首,被誉为一代诗宗。杨万里的诗歌主要特点是语言浅近明白、清新自然,富有幽默诙谐的情趣,他初学江西诗派,后转以王安石及晚唐诗为宗,最终“忽若有悟”,自立门户,形成了独具特色的“诚斋体”。诚斋体的核心在于善于捕捉自然景物的瞬间动态和情趣,将平凡景物写得活灵活现,饶有风趣。这首《雨中梅花》虽带着一丝愁绪,但语言依旧自然流转,将客愁与雨中梅花结合的意境刻画得生动而深刻,体现了诚斋体“活法”中情景交融的特点。
古诗注解
- 霜晴:下霜之后放晴的天气。
- 不胜佳:非常美好。胜,尽、极。
- 阴霖:阴雨连绵的天气。
- 岁华:时光,年华,这里指一年的时光。
- 客里:在他乡做客的时候,指旅居异地。
- 清愁:凄凉的愁闷情绪。
- 无奈:无可奈何,没有办法。
- 却教:又让,反而使得。
讲解
小朋友们,今天我们一起来学习南宋大诗人杨万里的一首诗,名字叫《雨中梅花》。这首诗写的是诗人在雨中看梅花时的感受。
诗的开头说:“霜晴三日不胜佳”。冬天里,连着几天都是霜后大晴天,阳光暖暖的,这样的天气真是再好不过了,让人心情非常愉快。可是呢,“忽作阴霖送岁华”。忽然间,天气就变了,下起了冷冷清清、一连好多天的雨,好像要把这一年最后的时光都给送走了。这里的“忽”字特别重要,它告诉我们天气变化得很快,也写出了诗人从高兴到有点小失落的心情变化。
诗人当时正“客里”,也就是离开家乡,在外面做客。所以他说“客里清愁自无奈”。漂泊在外,本来心里就有一点淡淡的、说不清的愁绪,觉得很没办法,不知道该怎么办。就是在这样无奈的心情下,偏偏又下起了雨,只能“却教和雨看梅花”。诗人没有躲开,反而就在这雨中,静静地看着雨里的梅花。
你们想一想,雨中的梅花是什么样子的?花瓣上挂着晶莹的水珠,是不是显得特别清冷,又特别干净、坚强?诗人带着淡淡的愁绪去看它,这愁绪就好像和雨水一起,融进了梅花里。梅花在雨中静静开放,好像在陪伴着孤独的诗人。所以,这首诗表面上是写雨和梅花,其实是写诗人自己的心情。他把自己在异乡的孤单和一点点小烦恼,都放在了这雨中开放的梅花身上,让我们读起来,既能感受到一丝丝的忧愁,又能看到梅花和诗人心里的那份高洁和坚韧。
古诗赏析
这首《雨中梅花》以细腻的笔触描绘了雨中赏梅的情景,并借景抒发了客居他乡的清愁。诗的前两句写天气的转折,“霜晴三日不胜佳”,先极力渲染晴好天气带来的愉悦,为下文蓄势。紧接着“忽作阴霖送岁华”,一个“忽”字,转折陡峭,写出了天气变化的突兀和诗人内心的失落,仿佛这连绵的阴雨是在无情地送走最后的美好时光,也暗示着诗人对时光流逝的敏感。
后两句由景入情,直抒胸臆。“客里清愁自无奈”,点明了诗人“无奈”的心境,这愁绪是“清愁”,淡淡的,却挥之不去,只因身处“客里”,漂泊无依。末句“却教和雨看梅花”是全诗的精华所在。既然无法改变天气,也排遣不了愁绪,索性就带着这份无奈,在雨中与梅花相对。这里的“和雨看梅花”,不仅描绘出雨中梅花带雨、楚楚动人的景象,更将诗人的愁情与梅花的清冷融为一体。诗人看梅,也是在审视自己的内心。雨中梅花,既是客观景物,也成为了诗人孤寂、清高情怀的寄托,使得整首诗在淡淡的哀愁之外,又平添了几分雅致与坚韧。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详。杨万里一生创作丰富,且常以自然景物为诗。此诗可能作于其某次旅居他乡、正值岁末年初之际。诗人本来享受了几日难得的冬日晴好天气,不料天公不作美,下起了连绵冷雨。这种由晴转雨的天气变化,触动了诗人客居在外的孤寂与愁思,遂将眼前雨中梅花的景象与自身的羁旅情怀相结合,写下了这首即景抒情的小诗。
作者信息