雨中看牡丹
未知 〔唐朝〕
东风未放晓泥干,红药花开不奈寒。
待得天晴花已老,不如携手雨中看。
古诗译文
东风还未吹散清晨的湿泥,红色的芍药花在寒冷中绽放却难以承受这份寒意。
等到天气真正放晴时,花朵恐怕已经凋谢衰老,不如现在就携手在雨中一同观赏。
等到天气真正放晴时,花朵恐怕已经凋谢衰老,不如现在就携手在雨中一同观赏。
知识点
芍药与牡丹在唐代常被并提,但诗中“红药”多指芍药,二者外形相似,芍药花期稍晚;唐代赏花文化兴盛,文人常以花卉喻人生,表达哲理;诗中的“东风”是古典诗词中常见的意象,多代表春天和希望;“不奈寒”体现了古汉语中通假字的用法,“奈”通“耐”。
古诗注解
- 东风:指春风,常象征生机与温暖。
- 红药:即芍药花,唐代常见的观赏花卉,花色艳丽。
- 不奈寒:奈,通“耐”,指难以忍受寒冷。
- 携手雨中看:暗示与友人或有情人共同赏花,强调及时行乐的情趣。
讲解
这首诗通过雨中赏花的场景,教导我们不要拘泥于常规,要学会在逆境或不完美中发现美。前两句写花的脆弱与环境的不利,后两句提出解决方案:与其等待理想条件(天晴)导致错过美好(花老),不如主动在当下(雨中)体验。这适用于生活哲学,鼓励人们珍惜眼前,灵活应对变化。整体上,诗作语言平实但意境深远,适合用于探讨时间、自然与人性的话题。
古诗赏析
这首诗以简洁的语言描绘了雨中赏花的独特意境。前两句“东风未放晓泥干,红药花开不奈寒”设置了一个湿润清冷的场景,突出花卉的娇弱与环境的反差;后两句“待得天晴花已老,不如携手雨中看”则转折巧妙,从等待天晴的常规思维跳出,提倡在雨中即时欣赏,体现了诗人对自然美的敏锐感知和豁达的人生哲学。全诗节奏轻快,意象清新,通过“花老”与“雨中看”的对比,传递出珍惜光阴、把握当下的深刻主题,富有生活情趣。
创作背景
此诗出自唐代,作者不详。唐代牡丹(诗中以“红药”代指)文化盛行,赏花成为文人雅士的时尚活动。诗中“雨中看花”的意象,可能反映了当时人们对自然美的细腻观察,以及一种不循常规、珍惜当下的生活态度。在春雨绵绵的时节,诗人通过花卉的易逝性,表达了对生命短暂的感慨和及时欣赏美好的劝诫。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)